I am writing to apply for Doctor of

I am writing to apply for Doctor of Philosophy Program in Business Administration (Ph.D.) under the Asian Development Bank-Japan Scholarship Program (ADB-JSP). I got a master degree in Business Administration from Assumption University of Thailand.

I am 36 years in ages, currently working as government officer under the Ministry of Labor and Vocational Training and also a business lecturer for both undergraduate and graduate students at private university in my home country, Cambodia. I already had experience on teaching, tutoring and academic research. I believe that my teaching and working experiences combined with my course work background make me a strong candidate for your program.

To further my career aspirations of becoming part of a university or business school faculty, I want to obtain a PhD. Having this knowledge will allow me to better understand and to combine practice with most advanced theories in the international dimension and the philosophy of interdisciplinary training will prepare me to deal with the most diverse situations in professional activities.

I believe no education is complete without experience. Armed with a solid understanding of academic principles, I can continue my career where I will add to with my experience. I believe obtaining a PhD. will provide the necessary background for me to be to conduct teacher, researcher or consultant activities in the best way.

Kindly contact me if you require any further details or documents. I hope to hear from you in the near future.
help me out whether I will be qualified for ADB scholarship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนสำหรับแพทย์ของปรัชญาโปรแกรมบริหารธุรกิจ (ปริญญาเอก) ภายใต้การเอเชียพัฒนาธนาคารญี่ปุ่นศึกษา (ADB-สาทร) ฉันได้ปริญญาการบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยไทยอัสสัมชัญฉัน วัย 36 ปีทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รัฐภายใต้กระทรวงแรงงาน และฝึก อบรมอาชีพ และธุรกิจอาจารย์ประจำระดับปริญญาตรีและนักศึกษามหาวิทยาลัยเอกชนในประเทศบ้าน กัมพูชา ผมมีประสบการณ์สอน กวดวิชา และศึกษาวิจัยแล้ว เชื่อว่า ของฉันประสบการณ์สอน และทำงานร่วมกับเบื้องหลังการทำงานหลักสูตรของฉันทำให้ฉันต้องแข็งแรงกับโปรแกรมของคุณเพิ่มเติมความปรารถนากลายเป็น ส่วนหนึ่งของคณะโรงเรียนมหาวิทยาลัยหรือธุรกิจอาชีพของฉัน ฉันต้องได้รับระดับปริญญาเอก มีความรู้นี้จะช่วยให้ฉันเข้าใจ และรวมการปฏิบัติกับทฤษฎีขั้นสูงสุดในมิติสากล และปรัชญาการฝึกอาศัยจะเตรียมจะจัดการกับสถานการณ์ที่หลากหลายที่สุดในกิจกรรมมืออาชีพ ผมเชื่อว่า การศึกษาไม่เสร็จสมบูรณ์ โดยไม่มีประสบการณ์ อาวุธแข็งเข้าใจเกี่ยวกับหลักวิชาการ ฉันสามารถต่ออาชีพของฉันที่ฉันจะเพิ่มการ มีประสบการณ์ของฉัน ผมเชื่อว่า ได้รับปริญญาเอกจะมีพื้นหลังที่จำเป็นสำหรับผมที่จะทำอาจารย์ นักวิจัย หรือที่ปรึกษากิจกรรมในทางดีกรุณาติดต่อเราหากคุณต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมหรือเอกสารใด ๆ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณในอนาคตอันใกล้ ช่วยผมออกว่าผมจะเหมาะสมสำหรับทุน ADB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อใช้สำหรับหลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาบริหารธุรกิจ ( Ph.D . ) ภายใต้โครงการทุนการศึกษาญี่ปุ่น ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย ( adb-jsp ) ผมได้รับปริญญาโทบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญประเทศไทย

ผม 36 ปีในอายุปัจจุบันทำงานเป็นข้าราชการสังกัดกระทรวงแรงงานและอาชีวศึกษา และวิทยากรทางธุรกิจทั้งนักศึกษาระดับปริญญาตรีและระดับบัณฑิตศึกษาในสถาบันอุดมศึกษาเอกชนในประเทศบ้านกัมพูชา ผมเคยมีประสบการณ์ในการสอน ติวเตอร์และงานวิจัยทางวิชาการฉันเชื่อว่าฉันสอน และประสบการณ์ในการทำงานร่วมกับหลักสูตรของฉันทำงานเบื้องหลังให้ฉันเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งสำหรับโปรแกรมของคุณ

ต่ออาชีพของผม แรงบันดาลใจของการเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียนธุรกิจคณะ ฉันต้องการที่จะได้รับปริญญามีความรู้นี้จะช่วยให้ผมเข้าใจและให้รวมฝึกปฏิบัติกับทฤษฎีที่ทันสมัยที่สุดในมิติระหว่างประเทศและปรัชญาของการฝึกสหจะเตรียมให้ฉันจัดการกับสถานการณ์ที่มีความหลากหลายมากที่สุดในกิจกรรมมืออาชีพ

ผมเชื่อว่าไม่มีการศึกษาเสร็จสมบูรณ์โดยไม่ต้องสัมผัส อาวุธที่มีความเข้าใจที่มั่นคงของหลักการทางวิชาการผมสามารถต่ออาชีพของผม ที่ผมจะเพิ่มให้กับประสบการณ์ของฉัน ผมเชื่อว่าการได้รับปริญญา จะให้พื้นหลังที่จำเป็นเพื่อให้สามารถดำเนินการกิจกรรมนักวิจัยอาจารย์ หรือที่ปรึกษาในวิธีที่ดีที่สุด

กรุณาติดต่อเราหากท่านต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมหรือเอกสาร ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณในอนาคตอันใกล้
ช่วยฉันออกว่าฉันจะต้องมีคุณสมบัติสำหรับ ADB ทุนการศึกษา