We have further question as below ;1. About species scope; Please chec การแปล - We have further question as below ;1. About species scope; Please chec ไทย วิธีการพูด

We have further question as below ;

We have further question as below ;
1. About species scope;
Please check species scope for us again. Client request add species scope is Pacific Herring, Mackerel, Pink Salmon and Sockeye Salmon.
But certificate is added Pacific Herring only. (I attached application form and audit report to you for consideration again)
2. When the customer can use the fish that be certified IFFO? Do you have announcement or notice?
Because you didn’t specified audit date in certificate for adding species. Normally some standards will specify date of audit for surveillance, extend scope etc. in certificate.
Please advise.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรามีคำถามเพิ่มเติมดังนี้1. เกี่ยวกับขอบเขตชนิด กรุณาตรวจสอบขอบเขตชนิดสำหรับเราอีกครั้ง ไคลเอ็นต์ร้องขอเพิ่มขอบเขตของสายพันธุ์คือ ปลาแปซิฟิก ปลาทู ปลาแซลมอนชมพู และอนช็อค แต่รับรองว่า ปลาแปซิฟิกเท่านั้น (ฉันแนบรายงานฟอร์มและตรวจสอบแอพลิเคชันให้คุณพิจารณาอีกครั้ง) 2. เมื่อลูกค้าสามารถใช้ ปลาที่ได้รับการรับรอง IFFO คุณมีประกาศหรือแจ้งให้ทราบ เนื่องจากคุณไม่ได้ ระบุวันตรวจสอบในใบรับรองสำหรับการเพิ่มสปีชีส์ ปกติบางมาตรฐานจะระบุวันที่ตรวจสอบเฝ้าระวัง ขยายขอบข่ายใบรับรองฯลฯ กรุณาแจ้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรามีคำถามเพิ่มเติมดังนี้
1 เกี่ยวกับขอบเขตชนิด
กรุณาตรวจสอบขอบเขตชนิดสำหรับเราอีกครั้ง คำขอของลูกค้าเพิ่มขอบเขตเผ่าพันธุ์แปซิฟิกแฮร์ริ่ง
แต่จะมีการเพิ่มใบรับรองแปซิฟิกแฮร์ริ่งเพียง (
2 เมื่อลูกค้าสามารถใช้ปลาที่ได้รับการรับรอง คุณมีการประกาศหรือแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
เพราะคุณ ' โดยปกติมาตรฐานบางส่วนจะระบุวันของการตรวจสอบสำหรับการเฝ้าระวังขยายขอบเขต ฯลฯ ในใบรับรอง
กรุณาให้คำแนะนำ


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พวกเรามีคำถามเพิ่มเติมดังนี้ ;
1 ขอบเขตเกี่ยวกับพันธุ์ ;
กรุณาขอบเขตตรวจสอบชนิดของพวกเราอีกแล้ว การร้องขอของไคลเอ็นต์เพิ่มขอบเขตชนิดเฮอร์ริ่ง , ปลาทู , ปลาแซลมอนสีชมพูปลาแซลมอนซ็อกอาย .
แต่ใบรับรองเป็นเฮอร์ริ่งเท่านั้น ( ผมแนบแบบรายงานการตรวจสอบและให้คุณพิจารณาอีกครั้ง )
2 เมื่อลูกค้าสามารถใช้ปลาที่ได้รับการรับรอง iffo ?คุณมีการประกาศหรือแจ้งให้ทราบ ?
เพราะคุณไม่ได้ระบุการตรวจสอบวันที่ในใบรับรองสำหรับการเพิ่มชนิด ปกติบางมาตรฐานจะกำหนดวันที่ของการตรวจสอบเฝ้าระวังการ ขยายขอบเขต ฯลฯ ในใบรับรอง
กรุณาแจ้ง


การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: