LCL charges are per day commencing

LCL charges are per day commencing after the day of stuffing cargo in LCL at the rate of inward container storage as specified in item no.310.1.1 unless it is still in the examption period which is specified in item no.310.1.2 or 310.2.1 depending on the case. as for both inward and outward oversized container storage, charges will be 50% more than the rate specified above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าธรรมเนียมโดยมิได้ต่อวันนั้นหลังจากวันบรรจุสินค้าในโดยมิในอัตราจัดเก็บตู้คอนเทนเนอร์ขาเข้าตามที่ระบุในรายการ no.310.1.1 ถ้ายังอยู่ในระยะ examption ซึ่งระบุไว้ในรายการ no.310.1.2 หรือ 310.2.1 ตามกรณี สำหรับเก็บทั้งขาเข้า และขาออกภาชนะขนาดใหญ่ ค่าธรรมเนียมจะเป็น 50% มากกว่าอัตราที่ระบุไว้ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายที่มี LCL ต่อวันนับหลังจากวันที่ของการขนส่งสินค้าบรรจุใน LCL ในอัตราการจัดเก็บภาชนะขาเข้าตามที่ระบุไว้ในรายการ no.310.1.1 เว้นแต่จะยังคงอยู่ในระยะเวลา examption ที่ระบุไว้ในรายการหรือ no.310.1.2 310.2 0.1 แล้วแต่กรณี เป็นทั้งขาเข้าและจัดเก็บภาชนะขนาดใหญ่ออกไปด้านนอกจะมีค่าใช้จ่าย 50% มากกว่าอัตราที่กำหนดข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าใช้จ่ายต่อวัน โดยจะเริ่มหลังจากวันที่บรรจุสินค้า LCL ที่อัตราตู้คอนเทนเนอร์ขาเข้าตามที่ระบุในรายการ no.310.1.1 ถ้ามันยังอยู่ในช่วง examption ซึ่งระบุในรายการ no.310.1.2 หรือ 310.2.1 แล้วแต่กรณี สำหรับทั้งขาเข้าและขาออกโคร่งเก็บคอนเทนเนอร์ ค่าใช้จ่ายจะมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ อัตราที่ระบุข้างต้น