Dear Khun FrancescaPlease find atta

Dear Khun Francesca

Please find attached file payment.

Last order (Inv.1078) we pay the first 30% on 15/10/2014 € 10,932.53 and the second 70% on 26/1/2015 € 26,303.22 Total = € 37,235.75 ,
but amount of things €36,441.75,Packing charges €84,Forwarding charges €500 Total €37,025.75.

Please check of the accounting department

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณฟรานเชสกากรุณาค้นหาไฟล์แนบการชำระเงินสุดท้าย (Inv.1078) เราจ่าย 30% แรกบน 15/10/2014 € 10,932.53 และ 70% ที่สองบน 26/1/2015 € รวม 26,303.22 = € 37,235.75แต่จำนวนสิ่ง €36,441.75 บันทึกค่าธรรมเนียม €84 ส่งค่าธรรมเนียม 500 €37,025.75 € รวมกรุณาตรวจสอบของฝ่ายบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณฟรานกรุณาชำระเงินหาไฟล์ที่แนบ. คำสั่งล่าสุด (Inv.1078) เราจ่ายเงินครั้งแรก 30% เมื่อ 15/10/2014 € 10,932.53 และครั้งที่สอง 70% เมื่อ 26/1/2015 € 26,303.22 รวม = € 37,235.75, แต่ปริมาณ ของสิ่ง€ 36,441.75 ค่าใช้จ่ายบรรจุ€ 84, การส่งต่อค่าใช้จ่าย€ 500 รวม 37,025.75 €. กรุณาตรวจสอบของฝ่ายบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Francesca

โปรดพบแนบไฟล์โอนเงิน

สุดท้ายสั่ง ( inv.1078 ) เราจ่ายก่อน 30 % ในวันที่ 15 / 10 / 2014 โลก 10932.53 และอีก 70% เมื่อวันที่ 26 / 1 / 2015 ด้าน 26303.22 รวม =
แต่ 37235.75 แคร์ , จํานวนของสิ่งที่ลูกค้า 36441.75 บรรจุค่าใช้จ่ายด้าน 84 , ส่งต่อ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดจ่าย 500 จ่าย 37025.75

กรุณาตรวจสอบของฝ่ายบัญชี