Thermal and energy performance of g

Thermal and energy performance of green roofs received many attention in the past few years. Field or laboratory experiments have been conducted in different regions , and the results show that thermal performance of extensive green roofs depends on multiple factors which mainly can be divided into external and internal ones. External factors refer to climate conditions, including solar radiation, wind velocity, rainfall (irrigation), temperature and humidity. Internal factors include the geometrical and hydrothermal properties of plants and substrate, volumetric water ratio, thermo-physical properties of building structural layer and insulation layer. In order to understand these phenomenon deeply, different models have been developed . Eco-roof is one of the most cited models ,which has been also adopted by Energyplus software. However, because of various configurations and materials involved in local green roofs, many researchers have stressed the importance of further validation. What’s more, some disputes exist in thermal study of green roofs. For example, Liu et al. conducted measurement on two extensive green roofs with different substrate depth . They found that little thermal contribution came from vegetation, and thicker substrate tended to have better thermal performance. However, Orna’s results indicated that cooling effect of bare soil roofs was much weaker than that of any other extensive green roofs, and plants shading played an important role . In terms of energy balance, there are also some divergences. Lazzarin’s data showed that, 25% of total heat gain in summer was consumed by evapotranspiration and 13% by convection and long wave radiation. By contrast, Feng chi’s result indicated that evapotranspiration accounted for 51.5%, the proportion of convection and long wave radiation was 37.8% .Because of various factors affecting the process of hygrothermal transfer, including external and internal ones, further experiments and data are needed for comprehensive understanding of local green roofs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพพลังงานความร้อนของหลังคาเขียวได้รับความสนใจมากในปีผ่านมา ได้ดำเนินการทดลองในห้องปฏิบัติการหรือฟิลด์ในภูมิภาคต่าง ๆ และผลแสดงว่า ประสิทธิภาพความร้อนของหลังคาเขียวที่หลากหลายขึ้นอยู่กับหลายปัจจัยซึ่งส่วนใหญ่แบ่งเป็นภายนอก และภายในคน ปัจจัยภายนอกหมายถึงสภาพภูมิอากาศ รวมทั้งรังสีแสงอาทิตย์ ความเร็วลม ฝน (ชลประทาน), อุณหภูมิ และความชื้น ปัจจัยภายในได้แก่คุณสมบัติทางเรขาคณิต และ hydrothermal ของพืช และพื้นผิว อัตราส่วนปริมาตรน้ำ คุณสมบัติทางกายภาพเทอร์โมของอาคารโครงสร้างชั้นและฉนวนชั้น เพื่อให้เข้าใจปรากฏการณ์เหล่านี้อย่างลึกซึ้ง รุ่นแตกต่างกันได้รับการพัฒนา Eco-หลังคาเป็นรุ่นอ้างอิงสูงสุด ซึ่งได้รับการรับรองยัง โดยซอฟต์แวร์ Energyplus อย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกำหนดค่าต่าง ๆ และวัสดุที่เกี่ยวข้องในท้องถิ่นสีเขียวหลังคา นักวิจัยหลายคนได้เน้นถึงความสำคัญของการตรวจสอบเพิ่มเติม อะไรเพิ่มเติม ข้อพิพาทบางอย่างมีอยู่ในการศึกษาความร้อนของหลังคาเขียว ตัวอย่างเช่น Liu et al.ดำเนินการวัดบนสองหลังคาสีเขียวกว้างขวางมีความลึกของพื้นผิวที่แตกต่างกัน พวกเขาพบว่า ส่วนน้อยความร้อนที่มาจากพืช และพื้นผิวที่หนามีแนวโน้มที่จะ มีประสิทธิภาพความร้อนดีกว่า อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ของ Orna ระบุไว้ว่า ผลระบายความร้อนของหลังคาดินเปลือยที่อ่อนแอกว่ามากกว่าของหลังคาเขียวครอบอื่น ๆ และแรเงาพืชมีบทบาทสำคัญ ในแง่ของพลังงานสมดุล ยังมีบาง divergences ข้อมูลของ Lazzarin พบว่าใช้ 25% ของกำไรรวมความร้อนในฤดูร้อน โดย evapotranspiration และ 13% โดยการพาและแผ่รังสีคลื่นยาวที่ โดยคมชัด Feng chi ผลระบุว่า สัดส่วน evapotranspiration 51.5% สัดส่วนของการพาและแผ่รังสีคลื่นยาวถูก 37.8% เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อกระบวนการถ่ายโอน hygrothermal รวมทั้งคนภายใน และภายนอก การทดลองเพิ่มเติมและข้อมูลจำเป็นสำหรับความเข้าใจครอบคลุมหลังคาเขียวในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความร้อนและพลังงานประสิทธิภาพการทำงานของหลังคาสีเขียวได้รับความสนใจเป็นจำนวนมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สนามหรือในห้องปฏิบัติการทดลองได้รับการดำเนินการในภูมิภาคต่าง ๆ และผลที่แสดงให้เห็นว่าประสิทธิภาพการระบายความร้อนของหลังคาสีเขียวที่กว้างขวางขึ้นอยู่กับปัจจัยหลาย ๆ ซึ่งส่วนใหญ่สามารถแบ่งออกเป็นคนภายนอกและภายใน ปัจจัยภายนอกหมายถึงสภาพอากาศรวมทั้งพลังงานแสงอาทิตย์ความเร็วลม, น้ำฝน (ชลประทาน) อุณหภูมิและความชื้น ปัจจัยภายใน ได้แก่ สมบัติทางเรขาคณิตและความร้อนชื้นของพืชและสารตั้งต้นอัตราส่วนน้ำปริมาตรคุณสมบัติทางกายภาพของการสร้างชั้นโครงสร้างและชั้นฉนวนกันความร้อน เพื่อให้เข้าใจถึงปรากฏการณ์เหล่านี้ลึกรูปแบบต่าง ๆ ได้รับการพัฒนา Eco หลังคาเป็นหนึ่งในรุ่นที่อ้างถึงมากที่สุดซึ่งยังได้รับการรับรองโดยซอฟต์แวร์ Energyplus แต่เนื่องจากการกำหนดค่าต่างๆและวัสดุที่เกี่ยวข้องในท้องถิ่นหลังคาสีเขียวนักวิจัยหลายคนได้ย้ำถึงความสำคัญของการตรวจสอบต่อไป มีอะไรมากกว่าข้อพิพาทบางอย่างที่มีอยู่ในการศึกษาความร้อนของหลังคาสีเขียว ยกตัวอย่างเช่นหลิว et al, ดำเนินการการวัดสองหลังคาเขียวที่กว้างขวางมีความลึกพื้นผิวที่แตกต่างกัน พวกเขาพบว่าผลงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ความร้อนมาจากพืชและสารตั้งต้นหนามีแนวโน้มที่จะมีประสิทธิภาพการระบายความร้อนที่ดีกว่า อย่างไรก็ตามผล Orna ชี้ให้เห็นว่าผลกระทบของหลังคาดินเปลือยระบายความร้อนได้มากปรับตัวลดลงกว่าที่อื่น ๆ หลังคาสีเขียวใด ๆ ที่กว้างขวางและพืชแรเงามีบทบาทสำคัญ ในแง่ของความสมดุลของพลังงานนอกจากนี้ยังมีความแตกต่างบางอย่าง ข้อมูล Lazzarin แสดงให้เห็นว่า 25% ของการถ่ายเทความร้อนในช่วงฤดู​​ร้อนทั้งหมดถูกครอบงำโดยการคายระเหยและ 13% โดยการพาความร้อนและรังสีคลื่นยาว ในทางตรงกันข้ามผลฮจิชี้ให้เห็นว่าการคายระเหยคิดเป็น 51.5% สัดส่วนของการพาความร้อนและคลื่นยาวรังสีเป็น 37.8% .Because ของปัจจัยต่างๆที่มีผลต่อกระบวนการของการถ่ายโอน hygrothermal รวมทั้งคนภายนอกและภายในการทดลองต่อไปและข้อมูลที่มีความจำเป็นสำหรับ เข้าใจที่ครอบคลุมของหลังคาสีเขียวในท้องถิ่น