When he heard my voice, Luke's face

When he heard my voice, Luke's face went stiff.

As usual, it seems like he doesn't like me.

I've tried to help them save face, but…

Well, recently I've become a little too famous.

He might not have found that amusing.


Well, so long as I can get along with Fitts-senpai, all is good.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเขาได้ยินเสียงของฉัน ลุคหน้าไปแข็งตามปกติ มันดูเหมือนไม่ชอบฉันฉันได้พยายามที่จะช่วยกู้หน้า แต่...ดี เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้เป็นน้อยเกินไปมีชื่อเสียงเขาอาจไม่ได้พบที่สนุกดี ตราบใดที่ฉันจะได้รับพร้อมกับ Fitts senpai ทั้งหมดได้ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเขาได้ยินเสียงของใบหน้าลุคไปแข็ง. ตามปกติดูเหมือนว่าเขาไม่ชอบฉัน. ฉันได้พยายามที่จะช่วยให้พวกเขารักษาหน้า แต่ ... ดีเมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้กลายเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีชื่อเสียงมากเกินไป. เขาอาจจะ ไม่ได้พบว่าสนุก. ดีตราบใดที่ฉันจะได้รับพร้อมกับ Fitts-รุ่นพี่ทั้งหมดเป็นสิ่งที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเขาได้ยินเสียงของผม ใบหน้าของลุคก็แข็ง

เหมือนเคย ดูเหมือนเขาจะไม่ชอบฉัน

ฉันได้พยายามที่จะช่วยให้พวกเขาบันทึกหน้า แต่ . . . . . . .

อืม เมื่อเร็ว ๆนี้ผมได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงน้อยเกินไป

เขาอาจไม่ได้พบว่าสนุก


เอ่อ ตราบเท่าที่ฉันสามารถได้รับพร้อมกับฟิทส์รุ่นพี่ ทุกอย่างยังดี