The study team calculates that sand

The study team calculates that sandwiches, on average, contribute about a fifth of the entire day’s sodium intake for people who eat them.

“Excessive sodium intake is a health risk because of the relationship between sodium and blood pressure,” said the study’s lead author, Rhonda Sebastian, a nutritionist in the Food Surveys Research Group of the U.S. Department of Agriculture (USDA).

High sodium intake has been linked to worsening high blood pressure, a condition that can, in turn, increase the risk of heart disease, congestive heart failure and kidney disease, according to the USDA’s 2010 Dietary Guidelines for Americans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมศึกษาคำนวณว่า แซนด์วิช เฉลี่ย นำไปประมาณหนึ่งในห้าของการบริโภคโซเดียมทั้งวันสำหรับคนที่กินได้"ปริมาณโซเดียมมากเกินไปมีความเสี่ยงต่อสุขภาพเนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างโซเดียมและความดันโลหิต การศึกษาผู้เขียนรอ Rhonda เซบัสเตียน นักโภชนาการใน กลุ่มสำรวจวิจัยอาหารของสหรัฐอเมริกาภาคการเกษตร (USDA) กล่าวปริมาณโซเดียมที่สูงมีการเชื่อมโยงการเลวลงความดันโลหิตสูง สภาพที่เปิด สามารถ เพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจ หัวใจล้มเหลว และ โรคไต ตามแนวทางอาหาร 2010 ของ USDA สำหรับชาวอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมศึกษาคำนวณว่าแซนวิชโดยเฉลี่ยมีส่วนร่วมประมาณหนึ่งในห้าของการบริโภคโซเดียมตลอดทั้งวันสำหรับคนที่กินพวกเขา. "การบริโภคโซเดียมมากเกินไปเป็นความเสี่ยงต่อสุขภาพเพราะความสัมพันธ์ระหว่างโซเดียมและความดันโลหิต" กล่าวว่าการศึกษาของผู้เขียนนำ , Rhonda เซบาสเตียนนักโภชนาการในการสำรวจอาหารกลุ่มวิจัยของกระทรวงเกษตรสหรัฐ (USDA). ปริมาณโซเดียมสูงได้รับการเชื่อมโยงกับเลวร้ายลงความดันโลหิตสูง, สภาพที่สามารถในการเปิดเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดโรคหัวใจให้เลือดคั่ง หัวใจล้มเหลวและโรคไตตาม USDA 2010 แนวทางการบริโภคอาหารสำหรับชาวอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมศึกษาคำนวณว่า แซนด์วิช เฉลี่ย ส่งผลเรื่องที่ห้าของวันทั้งหมดของการบริโภคโซเดียม สำหรับคนที่กินพวกเขา" การบริโภคโซเดียมมากเกินไปมีความเสี่ยงสุขภาพ เพราะความสัมพันธ์ระหว่างโซเดียมและความดันโลหิต กล่าวว่า การศึกษาของผู้เขียนหลัก รอนด้า เซบาสเตียน นักโภชนาการในการสำรวจอาหารกลุ่มงานวิจัยของกรมวิชาการเกษตรของสหรัฐอเมริกา ( USDA )ปริมาณโซเดียมสูงมีการเชื่อมโยงกับลดความดันโลหิตสูง มีเงื่อนไขที่สามารถ เพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจ , congestive หัวใจล้มเหลวและโรคไต ตามของ USDA 2010 แนวทางการบริโภคอาหารสำหรับคนอเมริกัน