Dear K. NattaponThank you for your

Dear K. Nattapon

Thank you for your kind concern & strong support.
Could we ask you one issue to update your uploading template regarding exit cost?

Please add-up one item for One-off acc.
As the request of SC SMU, we need to consider provision of exit cost.

In case of Sampran site, we need to book the HR compensation cost as below table.
Total One-off cost: 3,819k THB (=104k EUR x rate 36.72)

This one- off cost shall be booked as LV2.
And also, please report this number to actual closing report as of Oct 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคณัฐพลขอขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณชนิดและการสนับสนุนที่แข็งแกร่ง. เราจะขอให้คุณหนึ่งปัญหาที่จะปรับปรุงการอัปโหลดแม่แบบของคุณเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายออกจาก? กรุณาเพิ่มขึ้นหนึ่งรายการสำหรับหนึ่งออกตามมาตรฐาน. ตามคำขอของ SC SMU ที่เราต้อง ที่จะต้องพิจารณาการให้ค่าใช้จ่ายออกจาก. ในกรณีของเว็บไซต์สามพรานเราต้องสำรองค่าใช้จ่ายค่าตอบแทนเป็นทรัพยากรบุคคลด้านล่างของตาราง. รวมค่าใช้จ่ายที่หนึ่งออก: 3,819k บาท (= 104K EUR อัตรา x 36.72) นี้หนึ่งออกค่าใช้จ่ายที่จะต้องจอง เป็น lv2. และยังกรุณาแจ้งหมายเลขนี้เพื่อรายงานปิดที่เกิดขึ้นจริง ณ ตุลาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . ณัฐพล

ขอบคุณสำหรับชนิดของคุณเกี่ยวกับ&สนับสนุน .
ขอถามคุณหนึ่งปัญหาเพื่อปรับปรุงของคุณอัปโหลดแม่แบบเกี่ยวกับต้นทุน ทางออก

ช่วยเพิ่มหนึ่งรายการสำหรับหนึ่งปิด Acc
เป็นคำขอของ SC หรือ เราต้องพิจารณาการให้ทุนออก

ในกรณีของ บริษัท เว็บไซต์ เราต้องจองราคาค่าตอบแทน hr เป็นด้านล่างตาราง .
รวมหนึ่งออกค่าใช้จ่าย : 3819k บาท ( = 104k EUR X คะแนน 3672 )

อันนี้ - ออกค่าใช้จ่ายจะจองเป็น lv2 .
แล้วกรุณาแจ้งหมายเลขนี้เพื่อรายงานการปิดจริง ณต.ค.
2015