If possible, I would try to find an

If possible, I would try to find an opportunity back to you in America when I return to Thailand and I will try to get the opportunity to study at a university in the United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเป็นไปได้ ฉันจะพยายามหาโอกาสกลับไปยังคุณในอเมริกาเมื่อกลับไปประเทศไทย และฉันพยายามที่จะได้รับโอกาสในการศึกษาที่มหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเป็นไปได้ผมจะพยายามที่จะหาโอกาสกลับมาให้คุณในอเมริกาเมื่อผมกลับมาเมืองไทยและฉันจะพยายามที่จะได้รับโอกาสในการศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยในประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นไปได้ ผมจะหาโอกาสกลับไปที่อเมริกา เมื่อผมกลับเมืองไทย และผมจะพยายามหาโอกาสไปเรียนที่มหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา