The basis for this article is data

The basis for this article is data taken from the cross-sectional
study ‘Living an Active Life’, a collaborative project by the
German universities of Heidelberg, Stuttgart and Tuebingen.
Inclusion criteria for subjects were defined as follows: (i) aged
50–70 years and (ii) residence in Baden-Wuerttemberg, a
federal state in southern Germany. Of the 10 313 randomly
selected individuals, 882 subjects were excluded according to
the following criteria: unable to speak or understand German (n = 637), dead, severely ill or senile (n = 137), away for an
extended period of time (n = 52) or hearing impaired (n = 56).
A response rate of 21.23% was achieved in the study, which
corresponded to a net sample size of 2002 persons, 982 men
and 1020 women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นฐานสำหรับบทความนี้เป็นข้อมูลที่นำมาจากที่เหลวเรียน 'ชีวิตชีวิตการใช้งาน" โครงการร่วมกันโดยมหาวิทยาลัยในเยอรมันของไฮเดลเบิร์ก สตุตการ์ต และ Tuebingenได้กำหนดเกณฑ์รวมสำหรับเรื่องต่อไปนี้: (i) อายุปี 50 – 70 และเรสซิเดนซ์ (ii) ในมุน Wuerttemberg การรัฐในเยอรมนีตอนใต้ ของ 10 313 สุ่มเลือกบุคคล 882 เรื่องถูกแยกออกตามเกณฑ์ต่อไปนี้: ไม่สามารถพูด หรือเข้าใจภาษาเยอรมัน (n = 637), ตาย รุนแรงป่วย หรือ senile (n = 137), เก็บในระยะเวลา (n = 52) หรือผู้พิการทางการได้ยิน (n = 56)อัตราการตอบสนองของ 21.23% สำเร็จในการศึกษา การcorresponded การขนาดตัวอย่างสุทธิ 2002 คน 982 คนและหญิง 1020

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นฐานสำหรับบทความนี้มีข้อมูลที่นำมาจากภาคตัดขวางการศึกษา 'ชีวิตที่ใช้งาน', โครงการความร่วมมือจากมหาวิทยาลัยเยอรมันไฮเดลเบิร์ก, สตุตกาและ Tuebingen. เกณฑ์ที่รวมสำหรับวิชาที่ถูกกำหนดไว้ดังนี้: (i) อายุ50 70 ปีและ (ii) ถิ่นที่อยู่ใน Baden-Wuerttemberg เป็นรัฐของรัฐบาลกลางในภาคใต้ของเยอรมนี 10 313 สุ่มบุคคลเลือก882 วิชาที่ได้รับการยกเว้นตามเกณฑ์ต่อไปนี้ไม่สามารถที่จะพูดหรือเข้าใจภาษาเยอรมัน(n = 637) ตายอย่างรุนแรงป่วยหรือคนชรา (n = 137) ออกไปเป็นระยะเวลานาน( n = 52) หรือบกพร่องทางการได้ยิน (n = 56). อัตราการตอบสนองของ 21.23% ก็ประสบความสำเร็จในการศึกษาซึ่งตรงกับขนาดของกลุ่มตัวอย่างสุทธิ 2,002 คน 982 คนและหญิง1,020

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นฐานสำหรับบทความนี้เป็นข้อมูลที่ได้รับจากการศึกษาภาคตัดขวาง
' ใช้ชีวิตอยู่ชีวิต ' , ความร่วมมือโครงการโดย
มหาวิทยาลัยเยอรมัน Heidelberg และ Stuttgart Tuebingen .
การตระเตรียมสำหรับจำนวนที่กำหนด ( 1 ) ผู้สูงอายุ
50 – 70 ปี ( 2 ) ที่พักใน Baden วัวร์เทมแบร์ก ,
ของรัฐของรัฐบาลกลางในภาคใต้ของเยอรมนี ของ 10 313 สุ่ม
เลือกบุคคลคุณถูกแยกออกตาม
เกณฑ์ต่อไปนี้ : ไม่สามารถพูดหรือเข้าใจภาษาเยอรมัน ( n = 1 ) , ตาย , เกิดป่วย หรือ คนแก่ ( n = 137 ) ไปเพื่อ
ขยายเวลา ( n = 50 ) หรือความบกพร่องทางการได้ยิน ( n = 56 ) : อัตราการตอบสนองของ 21.23 % สําเร็จในการศึกษาซึ่ง
สอดคล้องกับขนาดตัวอย่างสุทธิของปี 2002 คน , 982 คน
และหญิง 1020 .