How well my friend Arthur Conan Doy

How well my friend Arthur Conan Doyle would tell this
story! How exciting and interesting he would make it.
I cannot do that. I am no writer. I have been a
doctor and a soldier. All I can do is make my report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีที่ดีเพื่อนอาร์เธอร์โคนันดอยล์จะบอกนี้เรื่อง วิธีการที่น่าตื่นเต้น และน่าสนใจเขาจะทำให้มันฉันทำไม่ ผมเขียนไม่ ฉันได้รับการแพทย์และทหาร ทำรายงานทั้งหมดสามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีที่ดีที่เพื่อนของฉันอาร์เธอร์โคนันดอยล์จะบอกนี้
เรื่อง! วิธีที่น่าตื่นเต้นและน่าสนใจว่าเขาจะทำให้มัน.
ฉันไม่สามารถทำเช่นนั้น ผมไม่มีนักเขียน ฉันได้รับ
แพทย์และทหาร ทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้คือการทำรายงานของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีเพื่อนของฉัน อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ จะบอกข่าว วิธีการที่น่าตื่นเต้น และน่าสนใจ เขาจะทำมันฉันทำอย่างนั้นไม่ได้ ผมไม่ใช่นักเขียน ฉันได้รับแพทย์และทหาร ทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้คือการสร้างรายงาน