Acidity and leaching of metals from

Acidity and leaching of metals from acid sulphate soils (ASSs) impair the water quality of receiving surface waters.
The largest ASS areas in Europe are found in the coasts of the northern Baltic Sea. We used weight-ofevidence
(WoE) approach to assess potential risks in 14 estuary sites affected by ASS in the Gulf of Finland, northern
Baltic Sea. The assessment was based on exposure and effect profiles utilizing sediment and water metal
concentrations and concurrent pH variation, sediment toxicity tests using the luminescent bacterium Vibrio
fischeri and the midge Chironomus riparius, and the ecological status of benthic macroinvertebrate communities.
Sediment metal concentrationswere compared to national sediment quality criteria/guidelines, andwater metal
concentrations to environmental quality standards (EQSs). Hazard quotients (HQs) were established for maximumaluminium,
cadmiumand zinc concentrations at lowpH based on applicable US EPA toxicity database. Sediment
metal concentrationswere clearly elevated in most of the studied estuaries. The EQS of cadmium(0.1 μg/l)
was exceeded in 3 estuaries out of 14. The pH-minima were below the national threshold value (5.5) between
good and satisfactorywater quality in 10 estuaries. V. fischeri bioluminescence indicated toxicity of the sediments
but toxic response was not observed in the C. riparius emergence test. Benthic invertebrate communities were
deteriorated in 6 out of 14 sites based on the benthic invertebrate quality index. The overall ecotoxicological
risk was assessed as low in five, moderate in three and high in five of the estuary sites. The risk assessment utilizing
the WoE approach indicated that harmful effects of ASSs are likely to occur in the Baltic Sea river estuaries
located at the ASS hotspot area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีและการละลายของโลหะจากซัลเฟตกรดดินเนื้อปูน (ASSs) ทำคุณภาพน้ำของน้ำที่ผิวได้รับพื้นที่ตูดที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตั้งอยู่ในชายทะเลบอลติกทางตอนเหนือ เราใช้น้ำหนัก ofevidence(WoE) วิธีการประเมินความเสี่ยงในเว็บไซต์ห้อง 14 ที่ได้รับผลกระทบ โดยตูดในอ่าวฟินแลนด์ ภาคเหนือทะเลบอลติก การประเมินเป็นไปตามค่าเปิดรับแสงและผลใช้ตะกอนและน้ำโลหะความเข้มข้นและการเปลี่ยนแปลงค่า pH ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ความเป็นพิษของตะกอนทดสอบใช้แบคทีเรีย luminescent ต่อfischeri midge Chironomus riparius และสถานะที่ระบบนิเวศของชุมชน macroinvertebrate ธรรมชาติด้วยตะกอนโลหะ concentrationswere เปรียบเทียบกับชาติตะกอนคุณภาพเกณฑ์/แนวทาง andwater โลหะความเข้มข้นมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อม (EQSs) อันตราย quotients (HQs) ก่อตั้งขึ้นสำหรับ maximumaluminiumcadmiumand สังกะสีความเข้มข้นที่ยึดตามฐานข้อมูลความเป็นพิษของ EPA เราใช้ lowpH ตะกอนconcentrationswere โลหะสูงขึ้นอย่างชัดเจนเป็นบริเวณปากแม่น้ำ studied EQS ของแคดเมียม (0.1 μg/l)เกินในบริเวณปากแม่น้ำ 3 จาก 14 PH-กมินิมาช้ากว่าค่าขีดจำกัดแห่งชาติ (5.5) ระหว่างดี และมีคุณภาพ satisfactorywater ในบริเวณปากแม่น้ำ 10 V. fischeri bioluminescence ระบุความเป็นพิษของตะกอนแต่ตอบสนองพิษไม่ถูกสังเกตในการทดสอบเกิด C. riparius ชุมชนธรรมชาติ invertebrate ได้รูปที่ 6 จากอเมริกา 14 ตามดัชนีคุณภาพธรรมชาติ invertebrate Ecotoxicological โดยรวมเสี่ยงถูกประเมินต่ำสุดในห้า และปานกลางในสามในห้าของอเมริกาห้อง ใช้ประเมินความเสี่ยงวิธี WoE ระบุว่า อันตรายของ ASSs มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในลำน้ำลำธารแม่น้ำทะเลบอลติกตั้งอยู่ที่บริเวณจุดตูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นกรดและการชะล้างของโลหะจากดินกรดซัลเฟต (ASSs) ทำให้คุณภาพน้ำที่ได้รับน้ำผิวดิน.
พื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ASS ที่พบในชายฝั่งของทะเลบอลติกภาคเหนือ เราใช้น้ำหนัก ofevidence
(ความเศร้าโศก) แนวทางการประเมินความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นใน 14 เว็บไซต์ปากน้ำรับผลกระทบจาก ASS ในอ่าวฟินแลนด์ทางตอนเหนือของ
ทะเลบอลติก การประเมินอยู่บนพื้นฐานของการเปิดรับและประวัติผลใช้ตะกอนโลหะและน้ำ
มีความเข้มข้นและการเปลี่ยนแปลงค่า pH พร้อมกันทดสอบความเป็นพิษโดยใช้ตะกอนแบคทีเรียเรืองแสง Vibrio
fischeri และสัตว์เล็ก ๆ Chironomus riparius และสถานะของระบบนิเวศของชุมชน macroinvertebrate หน้าดิน.
ตะกอนโลหะ concentrationswere เมื่อเทียบกับชาติ เกณฑ์คุณภาพตะกอน / แนวทางกายวิภาคโลหะ
ความเข้มข้นของมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อม (EQSs) บวกลบคูณหารอันตราย (กองบัญชาการ) ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อ maximumaluminium,
cadmiumand ความเข้มข้นของสังกะสีที่ lowpH ขึ้นอยู่กับการบังคับฐานข้อมูลความเป็นพิษของ US EPA ตะกอน
โลหะ concentrationswere สูงอย่างเห็นได้ชัดในส่วนของอ้อยศึกษา EQS แคดเมียม (0.1 ไมโครกรัม / ลิตร)
เกิน 3 จากอ้อย 14. ค่า pH น้อยใต้ค่าเกณฑ์แห่งชาติ (5.5) ระหว่าง
ที่มีคุณภาพดีและ satisfactorywater 10 อ้อย โวลต์ fischeri ชีวิตเรืองแสงที่ระบุความเป็นพิษของตะกอน
แต่การตอบสนองที่เป็นพิษก็ไม่เห็นในการทดสอบการเกิดซี riparius ชุมชนที่ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดินถูก
เสื่อมโทรมใน 6 จาก 14 เว็บไซต์ขึ้นอยู่กับดัชนีคุณภาพที่ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดิน สารผสมโดยรวม
ได้รับการประเมินความเสี่ยงที่ต่ำในห้าในระดับปานกลางในสามและสูงในห้าของเว็บไซต์ปากน้ำ การประเมินความเสี่ยงการใช้
วิธีการเศร้าโศกชี้ให้เห็นว่าผลกระทบที่เป็นอันตรายของ ASSs มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในทะเลบอลติกแม่น้ำอ้อย
ตั้งอยู่ที่บริเวณ ASS ฮอตสปอต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นกรดและการชะละลายของโลหะจากดินเปรี้ยว ( asss ) ส่งผลต่อคุณภาพน้ำรับน้ำพื้นผิว ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป พื้นที่ก้น
พบในชายฝั่งของทะเลบอลติกในภาคเหนือ เราใช้
พยานหลักฐานน้ำหนัก ( วิบัติ ) วิธีการประเมินความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในบริเวณที่ได้รับผลกระทบ 14 เว็บไซต์ลาในอ่าวฟินแลนด์ทะเลบอลติกภาคเหนือ
.การประเมินขึ้นอยู่กับแสงและผลโปรไฟล์ใช้น้ำและตะกอนดิน และการเปลี่ยนแปลงปริมาณโลหะ
pH ตะกอน การทดสอบความเป็นพิษโดยใช้แบคทีเรียเรืองแสง Vibrio
fischeri และหนอนแดง riparius และระบบนิเวศของชุมชนสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดิน สภาพดิน
.ตะกอนโลหะ concentrationswere เมื่อเทียบกับเกณฑ์คุณภาพตะกอนดินและโลหะแห่งชาติแนวทาง
ความเข้มข้นมาตรฐานคุณภาพด้านสิ่งแวดล้อม ( eqss ) อันตรายฉลาด ( HQS ) ก่อตั้งขึ้นเพื่อ maximumaluminium
cadmiumand สังกะสี , ความเข้มข้น lowph ขึ้นอยู่กับฐานข้อมูลพิษใช้ได้เรา EPA ตะกอนโลหะ
concentrationswere ชัดเจนสูงในการศึกษานี้ส่วนใหญ่อ้อย .โดย EQS แคดเมียม ( 0.1 μ g / L )
ถูกเกิน 3 อ้อยจาก 14 คำนามพหูพจน์ของ minimum pH ต่ำกว่าค่าเกณฑ์แห่งชาติ ( 5.5 ) ระหว่าง
ที่ดีและมีคุณภาพ satisfactorywater 10 อ้อย . โวลต์ fischeri ไบโอลูมิเนสเซนพบความเป็นพิษของตะกอน
แต่ผลที่เป็นพิษคือไม่พบในค . riparius การทดสอบ ชุมชนสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดินในถูก
เสื่อมโทรม 6 จาก 14 จุดตามดัชนีคุณภาพสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง . ความเสี่ยง ecotoxicological
โดยรวมประเมินในระดับน้อย ปานกลาง และสูงห้า สามในห้าของอ่าวต่างๆ การประเมินความเสี่ยงการวิบัติแบบ
พบว่าเป็นอันตรายต่อ asss มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในทะเลบอลติกแม่น้ำอ้อย
ตั้งอยู่ที่ก้น hotspot บริเวณ