AUTHORITYThe chief audit executive

AUTHORITY
The chief audit executive and staff of The Schwan Food Company’s Audit Services department are
authorized to:
• Have unrestricted access to all functions, records, property, and personnel.
• Have full and free access to the audit committee.
• Allocate resources, set frequencies, select subjects, determine scopes of work, and apply the
techniques required to accomplish audit objectives.
• Obtain the necessary assistance of personnel in units of the organization where they perform
audits, as well as other specialized services from within or outside the organization.
The chief audit executive and staff of The Schwan Food Company’s Audit Services department are
not authorized to:
• Perform any operational duties for the organization or its affiliates.
• Initiate or approve accounting transactions external to The Schwan Food Company’s Audit
Services department.
• Direct the activities of any organization employee not employed by The Schwan Food
Company’s Audit Services department, except to the extent such employees have been
appropriately assigned to auditing teams or to otherwise assist internal auditors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อำนาจ
ตรวจสอบหัวหน้าผู้บริหารและพนักงานของแผนกตรวจสอบบริการของ บริษัทอาหาร Schwan
อำนาจ:
•ได้ไม่จำกัดการเข้าถึงฟังก์ชัน ระเบียน คุณสมบัติ และบุคลากร
•ได้เต็ม และฟรีถึงคณะกรรมการตรวจสอบ
•ปันส่วนทรัพยากร ความถี่ในการตั้งค่า เลือกเรื่อง กำหนดขอบเขตของการทำงาน และใช้การ
เทคนิคที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์การตรวจสอบการ
•รับความช่วยเหลือที่จำเป็นของบุคลากรในองค์กรที่จะทำ
ตรวจสอบ รวมทั้งบริการพิเศษอื่น ๆ จากภายใน หรือภาย นอกองค์กร
ตรวจสอบหัวหน้าผู้บริหารและพนักงานของแผนกตรวจสอบบริการของ บริษัทอาหาร Schwan
เพราะ:
•ทำหน้าที่การปฏิบัติงานในองค์กรหรือบริษัทในเครือของการ
•เริ่มต้น หรืออนุมัติธุรกรรมบัญชีภายนอกเพื่อตรวจสอบของ บริษัทอาหาร Schwan
บริการแผนก
•ตรงกิจกรรมของพนักงานองค์กรใด ๆ ไม่ว่าปน Schwan
แผนกตรวจสอบบริการของบริษัท ยกเว้นในกรณีพนักงานดังกล่าวได้
เหมาะสมมอบหมาย ให้ทีมงานตรวจสอบ หรืออื่น ช่วยผู้ตรวจสอบภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อำนาจ
การบริหารการตรวจสอบหัวหน้าและพนักงานของแผนกบริการตรวจสอบ Schwan อาหาร บริษัท ได้รับ
อนุญาตให้:
•มีไม่ จำกัด การเข้าถึงทุกฟังก์ชั่นบันทึกทรัพย์สินและบุคลากร
•มีการเข้าถึงเต็มรูปแบบและมีอิสระที่จะคณะกรรมการตรวจสอบ
•จัดสรรทรัพยากรที่ตั้ง ความถี่เลือกวิชากำหนดขอบเขตของการทำงานและใช้
เทคนิคที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์การตรวจสอบ
•การขอรับความช่วยเหลือที่จำเป็นของบุคลากรในหน่วยงานขององค์กรที่พวกเขาดำเนินการ
ตรวจสอบรวมทั้งบริการพิเศษอื่น ๆ จากภายในหรือภายนอกองค์กร
ผู้บริหารงานตรวจสอบหัวหน้าและพนักงานของแผนกบริการตรวจสอบ Schwan บริษัท อาหารจะ
ได้รับอนุญาตให้:
•ปฏิบัติหน้าที่ในการดำเนินงานใด ๆ สำหรับองค์กรหรือ บริษัท ในเครือ
•เริ่มต้นหรืออนุมัติรายการบัญชีภายนอกเพื่อตรวจสอบ Schwan บริษัท อาหารของ
แผนกบริการ
•โดยตรง กิจกรรมของพนักงานองค์กรใด ๆ ไม่ได้การจ้างงานโดย Schwan อาหาร
แผนกบริการตรวจสอบของ บริษัท ฯ เว้นแต่ในส่วนของพนักงานดังกล่าวได้รับ
มอบหมายได้อย่างเหมาะสมกับทีมตรวจสอบหรืออย่างอื่นช่วยผู้ตรวจสอบภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อำนาจ
หัวหน้าตรวจสอบผู้บริหารและพนักงานฝ่ายบริการตรวจสอบชวานอาหารของบริษัทที่ได้รับอนุญาต :
-
ได้ไม่จำกัดการเข้าถึงฟังก์ชันทั้งหมดที่บันทึก ทรัพย์สิน และบุคลากร
- ได้เต็มและฟรีเข้าถึงคณะกรรมการตรวจสอบ .
- จัดสรรทรัพยากร การตั้งค่าความถี่ เลือกวิชา กำหนดขอบเขตของ ทำงาน และใช้
เทคนิคที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์การตรวจสอบ .
- ได้รับความช่วยเหลือที่จำเป็นของบุคลากรในหน่วยงานขององค์กรที่พวกเขาดำเนินการ
ตรวจสอบ รวมทั้งบริการพิเศษอื่น ๆจากภายในหรือภายนอกองค์กร ผู้บริหาร และเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ
หัวหน้าฝ่ายบริการตรวจสอบชวานอาหารของบริษัทที่ไม่ได้รับอนุญาตให้

:- ดําเนินการใด ๆ การปฏิบัติหน้าที่ สำหรับองค์กร หรือ บริษัท ในเครือ .
- เริ่มต้นหรืออนุมัติรายการบัญชีภายนอกแผนกบริการตรวจสอบ

- ชวานอาหารของ บริษัท โดยตรง กิจกรรมขององค์กรใด ๆ พนักงานไม่ใช้โดยแผนกบริการตรวจสอบชวานอาหาร
ของบริษัท ยกเว้นในขอบเขตพนักงานดังกล่าวมี
มอบหมายให้ทีมงานตรวจสอบที่เหมาะสมหรืออย่างอื่นช่วยให้ผู้ตรวจสอบภายใน