During investigations in January an

During investigations in January and February 2014, EJF
documented the continued prevalence of trafficking in
Thailand’s seafood industry and identified specific failings in the
Government’s actions to tackle the issue. Through interviews
with recent trafficking victims, business operators and local
representatives of Government agencies, EJF’s investigations
reveal the continued and systematic exploitation of migrant
labour, facilitated by endemic corruption and perpetuated by
an official response seemingly more concerned with sound bites
than solutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างสอบสวน ในเดือนมกราคม และ 2557 กุมภาพันธ์ EJF
ชุกอย่างต่อเนื่องของการค้าในการจัดทำเอกสาร
อุตสาหกรรมอาหารทะเลของไทยและความล้มเหลวเฉพาะที่ระบุในการ
การดำเนินการของรัฐบาลเล่นงานเรื่องการ ผ่านสัมภาษณ์
ล่าเหยื่อค้ามนุษย์ ผู้ประกอบการ และท้องถิ่น
ผู้แทนของหน่วยงานรัฐบาล สืบสวนของ EJF
เปิดเผยเอารัดเอาเปรียบอย่างต่อเนื่อง และระบบของแกรนท์
แรง อาศัยตรวจทุจริต และ perpetuated ความโดย
การตอบสนองทางที่ดูเหมือนเกี่ยวข้องมากขึ้นกับเสียงกัด
กว่าโซลูชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการตรวจสอบในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 2014 EJF
เอกสารชุกอย่างต่อเนื่องของการค้ามนุษย์ใน
อุตสาหกรรมอาหารทะเลของประเทศไทยและความล้มเหลวโดยเฉพาะที่ระบุไว้ใน
การดำเนินการของรัฐบาลที่จะแก้ไขปัญหาปัญหา ผ่านการสัมภาษณ์
กับผู้ตกเป็นเหยื่อการค้ามนุษย์ที่ผ่านมาผู้ประกอบการในท้องถิ่นและ
ผู้แทนจากหน่วยงานของรัฐสืบสวน EJF ที่
เผยให้เห็นการแสวงหาผลประโยชน์อย่างต่อเนื่องและเป็นระบบของการอพยพ
แรงงานการอำนวยความสะดวกจากความเสียหายเฉพาะถิ่นและชุลมุนโดย
การตอบสนองอย่างเป็นทางการดูเหมือนจะกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับเสียงกัด
กว่าโซลูชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการสืบสวนในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 2014 ejf
เอกสารต่อความชุกของการ ค้า
อุตสาหกรรมอาหารทะเลของไทยและระบุเฉพาะความล้มเหลวในการกระทำของรัฐบาล
ที่จะแก้ไขปัญหา ผ่านการสัมภาษณ์
โดยล่าสุดเหยื่อค้ามนุษย์ , ผู้ประกอบการท้องถิ่น และตัวแทนจากหน่วยงานราชการ
,
ejf ของการสืบสวนเปิดเผยอย่างต่อเนื่องและเป็นระบบการใช้ประโยชน์จากแรงงานข้ามชาติ
, อํานวยความสะดวก โดยการทุจริตถิ่นและ perpetuated โดย
ตอบสนองอย่างเป็นทางการดูเหมือนจะกังวลมากขึ้นกับเสียงกัด
กว่า โซลูชั่น