A woman in her late 50s was raped b

A woman in her late 50s was raped by a man at knifepoint after she had stopped to help him by giving him some change.

The woman was walking in Islington, north London, before midnight on Thursday night when she was confronted by the man who asked for money.

He pushed her into Heddingham Close where he pulled out a knife and raped her. He then took valuables from her bag and fled.

Police said it was "a horrific attack" on a woman who had "helped a stranger".

The woman was taken to a specialist care unit but had been left "very traumatised" by the attack, Det Con Sarah Hunter said.

The attacker is described as a dark-skinned black man of medium build, between 5ft 4in and 5ft 6in tall, and aged between 30 and 40.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงในปลาย ๆ ของเธอถูกข่มขืน โดยคนที่ knifepoint หลังจากเธอหยุดช่วยเขา โดยให้เขาเปลี่ยนแปลงบางอย่างผู้หญิงเดินจิตบำบัด นอร์ทลอนดอน ก่อนเที่ยงคืนในคืนวันพฤหัสบดีเมื่อเธอก็ต้องเผชิญ โดยคนที่ขอให้เงินเขาผลักเธอลง Heddingham ปิดที่เขาดึงมีด และข่มขืนเธอ เขาเอาของมีค่าจากกระเป๋าของเธอ แล้วหนีไปตำรวจกล่าวว่า "การ horrific โจมตี" ผู้หญิงที่มี "ช่วยเหลือคนแปลกหน้า"ผู้หญิงถูกนำไปยังหน่วยดูแลผู้เชี่ยวชาญ แต่ได้ถูกทิ้ง "มาก traumatised" โดยการโจมตี ฮันเตอร์ซาราห์คอนเดชกล่าวผู้โจมตีได้อธิบายไว้เป็นดำ ๆ ผู้ชายสร้างกลาง ระหว่าง 5 ฟุต 4 นิ้วและ 5 ฟุต 6 นิ้วสูง และมีอายุระหว่าง 30 และ 40

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิงในช่วงปลายยุค 50 เธอถูกข่มขืนโดยชายที่มีดหลังจากที่เธอได้หยุดที่จะช่วยเขาให้เขาเปลี่ยนแปลงบางอย่าง.

หญิงถูกเดินในอิสลิงตันนอร์ทลอนดอนก่อนเที่ยงคืนในคืนวันพฤหัสบดีเมื่อเธอเผชิญหน้ากับคนที่ถาม สำหรับเงิน.

เขาผลักเธอเข้าไปใน Heddingham ปิดที่เขาดึงมีดออกมาและข่มขืนเธอ จากนั้นเขาก็เอาของมีค่าจากกระเป๋าของเธอและหนีไป.

ตำรวจกล่าวว่ามันเป็น "การโจมตีที่น่ากลัว" ที่ผู้หญิงคนหนึ่งที่มี "ช่วยคนแปลกหน้า" ก.

หญิงถูกนำไปยังหน่วยดูแลผู้เชี่ยวชาญ แต่ถูกทิ้ง "บอบช้ำมาก" โดยการโจมตี เดชอุดม Con ซาร่าห์ฮันเตอร์กล่าวว่า.

โจมตีอธิบายว่าเป็นชายผิวดำผิวคล้ำของกลางสร้างระหว่าง 5 ฟุต 4in และ 5 ฟุต 6 นิ้วสูงและอายุระหว่าง 30 และ 40