Throughout the late 1990s, Enron wa

Throughout the late 1990s, Enron was almost universally considered one of the country's most innovative
companies -- a new-economy maverick that forsook musty, old industries with their cumbersome hard assets in
favor of the freewheeling world of e-commerce. The company continued to build power plants and operate gas
lines, but it became better known for its unique trading businesses. Besides buying and selling gas and electricity
futures, it created whole new markets for such oddball "commodities" as broadcast time for advertisers, weather
futures, and Internet bandwidth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดปลายปี 1990, Enron เกือบเกลียดชังถือเป็นหนึ่งในประเทศนวัตกรรมมากที่สุดบริษัท - maverick เศรษฐกิจใหม่ที่ forsook อุตสาหกรรมควร เก่ากับทรัพย์สินยากยุ่งยากในโปรดปรานของโลก freewheeling ของอีคอมเมิร์ซ บริษัทอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างโรงไฟฟ้า และมีก๊าซบรรทัด แต่มันได้กลายเป็นรู้จักกันดีสำหรับธุรกิจการค้าเฉพาะ นอกจากการซื้อ และขายก๊าซและไฟฟ้าในอนาคต จะสร้างตลาดใหม่ทั้งหมดเช่น oddball "สินค้าโภคภัณฑ์" เวลาออกอากาศสำหรับผู้โฆษณา สภาพอากาศฟิวเจอร์ส และอินเตอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดช่วงปลายทศวรรษ 1990, Enron ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางเป็นหนึ่งในนวัตกรรมมากที่สุดของประเทศ
บริษัท - ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดใหม่เศรษฐกิจที่ละทิ้งอับอุตสาหกรรมเก่าที่มีสินทรัพย์ของพวกเขายุ่งยากอย่างหนักใน
ความโปรดปรานของโลกอิสระเสรีของ e-Commerce บริษัท ยังคงที่จะสร้างโรงไฟฟ้าและการใช้งานก๊าซ
เส้น แต่มันก็กลายเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับธุรกิจการค้าที่เป็นเอกลักษณ์ นอกจากนี้การซื้อและขายก๊าซและไฟฟ้า
ฟิวเจอร์สก็จะสร้างตลาดใหม่ทั้งหมดสำหรับเช่นลูกบอลในกอล์ฟ "สินค้าโภคภัณฑ์" เป็นเวลาออกอากาศสำหรับผู้โฆษณาสภาพอากาศ
ฟิวเจอร์สและแบนด์วิธอินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดช่วงปลายทศวรรษ 1990 Enron อยู่เกือบทุกแห่ง ถือเป็นหนึ่งใน บริษัท นวัตกรรม
มากที่สุดของประเทศ . . . เศรษฐกิจใหม่ มาเวอริค ที่ทอดทิ้งเหม็นอับ , เก่าอุตสาหกรรมกับทรัพย์สินของพวกเขาในความโปรดปรานของยุ่งยากยาก
น้อยที่สุดในโลกของ e - commerce บริษัท อย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างโรงไฟฟ้าใช้ก๊าซ
บรรทัด แต่มันกลายเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับธุรกิจการค้าที่เป็นเอกลักษณ์นอกจากนี้ การซื้อ และการขายก๊าซและไฟฟ้า
ล่วงหน้า มันสร้างตลาดใหม่ทั้งหมดเช่นในกอล์ฟ " สินค้า " ที่ออกอากาศเวลาสำหรับการโฆษณา , อากาศ
ล่วงหน้า และแบนด์วิดธ์อินเทอร์เน็ต