ROME—At 3:00 AM on Monday morning t

ROME—At 3:00 AM on Monday morning the United States stood alone among all nations of the world in blocking further discussion of the draft text of the declaration that governments will sign at the World Food Summit. What was leading the U.S. to stop the all night negotiating session? First, the U.S. wanted all references to “food as a human right” to be deleted, and second, the U.S. wanted strong language saying that genetically modified (GM) crops are a key way to end hunger. The Third World nations organized in the Group of 77 wanted mandatory language on the Right to Food, while Europe and Canada held out for the compromise of a voluntary Code of Conduct. No other nation felt strongly that GM crops should receive prominence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรม – เวลา 3:00 น.ในเช้าวันจันทร์ ไทยยืนอยู่คนเดียวในหมู่ประชาชาติทั้งหมดในบล็อกเพิ่มเติมคำอธิบายของข้อความแบบร่างของการรายงานภาษีที่รัฐบาลจะลงนามในการประชุมสุดยอดอาหารของโลก อะไรเป็นผู้นำสหรัฐอเมริกาหยุดทั้งคืนที่เซสชันการเจรจาต่อรอง ครั้งแรก สหรัฐอเมริกาต้องการอ้างอิงไป "อาหารเป็นมนุษย์" จะถูกลบ และสอง สหรัฐอเมริกาต้องแข็งแกร่งภาษาบอกว่า พืชดัดแปลงพันธุกรรม (GM) เป็นวิธีที่สำคัญจบหิว ประเทศโลกที่สามที่จัดอยู่ในกลุ่มของ 77 ต้องภาษาบังคับทางด้านขวาเพื่ออาหาร ในขณะที่ยุโรปและแคนาดาจัดออกสำหรับปัญหาของการสมัครใจปฏิบัติ ไม่มีประเทศอื่นรู้สึกอย่างยิ่งว่า พืช GM ควรได้รับความโดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรม 3:00 ในเช้าวันจันทร์สหรัฐอเมริกายืนอยู่คนเดียวในทุกประเทศของโลกในการปิดกั้นการอภิปรายต่อไปของร่างข้อความของการประกาศว่ารัฐบาลจะลงนามในการประชุมสุดยอดอาหารโลก อะไรคือสิ่งที่ชั้นนำของสหรัฐที่จะหยุดการเจรจาต่อรองเซสชั่นตลอดทั้งคืน? ครั้งแรกที่สหรัฐต้องการอ้างอิงถึง "อาหารเป็นสิทธิมนุษยชน" ที่จะถูกลบและสองของสหรัฐที่ต้องการใช้ภาษาที่รุนแรงบอกว่าดัดแปลงพันธุกรรม (GM) พืชเป็นวิธีที่สำคัญในการยุติความหิวโหย ประเทศโลกที่สามจัดอยู่ในกลุ่ม 77 อยากภาษาที่บังคับใช้กับสิทธิในการอาหารในขณะที่ยุโรปและแคนาดายื่นออกมาสำหรับการประนีประนอมของรหัสความสมัครใจของการดำเนินการ ไม่มีประเทศอื่น ๆ รู้สึกอย่างแรงกล้าว่าพืชจีเอ็มควรจะได้รับชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรมที่ 3 : 00 น. เช้าวันจันทร์สหรัฐอเมริกายืนอยู่คนเดียวท่ามกลางประชาชาติทั้งหมดของโลกในบล็อกเพิ่มเติมอภิปรายร่างข้อความของประกาศว่ารัฐบาลจะลงนามในการประชุมสุดยอดอาหารโลก อะไรคือผู้นําสหรัฐฯหยุดทั้งคืนเจรจาเซสชัน ? ครั้งแรกที่สหรัฐฯ ต้องการอ้างอิงทั้งหมดไปยังอาหาร " เป็น " มนุษย์จะถูกลบ และประการที่สอง สหรัฐต้องการภาษาแข็งแรงบอกว่าดัดแปลงพันธุกรรม ( GM ) พืชเป็นวิธีที่สำคัญที่จะสิ้นสุดความหิว ในประเทศโลกที่สาม จัดอยู่ในกลุ่มของ 77 ต้องการบังคับภาษาบนขวาอาหาร ขณะที่ยุโรปและแคนาดาที่ถือออกสำหรับการประนีประนอมของรหัสโดยสมัครใจของความประพฤติ ไม่มีประเทศอื่น รู้สึกอย่างแรงกล้าว่าพืชจีเอ็มควรได้รับความ .