With the increase of living standar

With the increase of living standard, the needs on beverage are not only on Coca, Spirit or Pure water, but more and more people turned to natural and healthy beverage. Under the circumstance of this trend, enterprises produce much natural beverages, including tea beverage. There are several kinds of tea beverage: green tea, black tea, Dark tea, white tea, Oolong tea and Flowering tea. With long history of tea culture, the function of health care and cultivated thirst, and ready-to-drink consume pattern in line with the modern way of life, tea beverage in Thailand has bred-in-the-bone advantages. In 1990s, tea beverage developed rapidly in European countries, which is considered as new era of drinks. In Taiwan and Japan, tea beverage is becoming the first beverage preferred by consumers exceeding carbonated beverages. Recently in international market, tea beverage consumption increased by 17% per year. In Japan, there are around 200 kinds of tea beverage brands, with annual consumption of 3.6 million tons; while in United States, it reached up to US 2 billion dollars. By grasping the opportunity of tea beverage development, Midori launch new product- Midori green tea, which is with Thai people flavor.
In this report, we will discuss about the marketing of Midori green tea in Thailand market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเพิ่มขึ้นของห้องนั่งเล่น ความต้องการเครื่องดื่มไม่เพียงแต่โค้ก วิญญาณ หรือน้ำบริสุทธิ์ แต่ผู้ คนมากขึ้นกลายเป็นเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพ และธรรมชาติ ภายใต้สถานการณ์ของแนวโน้มนี้ บริษัทผลิตเครื่องดื่มธรรมชาติมาก รวมถึงเครื่องดื่มชา มีหลายชนิดด้วยกันเครื่องดื่มชา: ชาเขียว ชาดำ ชาเข้ม ชาขาว ชา Oolong และดอกชา มีประวัติยาวนานของวัฒนธรรมชา รูปแบบสอดคล้องกับวิถีชีวิตสมัยใหม่ใช้ฟังก์ชั่นของการดูแลสุขภาพ และความกระหายน้ำโลหะ และพร้อมดื่ม เครื่องดื่มชาในประเทศไทยมีข้อได้เปรียบ bred-in-the-bone ในปี 1990 เครื่องดื่มชาพัฒนาอย่างรวดเร็วในประเทศในยุโรป ซึ่งถือว่าเป็นยุคใหม่ของเครื่องดื่ม ในไต้หวันและญี่ปุ่น เครื่องดื่มชาจะกลายเป็น เครื่องดื่มแรกต้องการผู้บริโภคเกินเครื่องดื่มอัดลม เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในตลาดต่างประเทศ การบริโภคเครื่องดื่มชาเพิ่มขึ้น 17% ต่อปี ญี่ปุ่น มีประมาณ 200 ชนิดของชาเครื่องดื่มแบรนด์ กับการใช้ 3.6 ล้านตัน ปี ในประเทศสหรัฐอเมริกา มันถึงถึง 2 พันล้านดอลลาร์ โดยเรียงโอกาสของการพัฒนาเครื่องดื่มชา Midori เปิดใหม่ Midori ผลิตภัณฑ์ชาเขียว ซึ่ง มีรสชาติคนไทยในรายงานนี้ เราจะหารือเกี่ยวกับการตลาดของชาเขียว Midori ในตลาดประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการเพิ่มขึ้นของที่อยู่อาศัยมาตรฐานความต้องการเครื่องดื่มที่มีไม่เพียง แต่ในโคคาวิญญาณหรือน้ำบริสุทธิ์ แต่ผู้คนมากขึ้นหันไปดื่มธรรมชาติและมีสุขภาพดี ภายใต้สถานการณ์ของแนวโน้มนี้ผู้ประกอบการผลิตเครื่องดื่มที่เป็นธรรมชาติมากรวมทั้งเครื่องดื่มชา มีหลายชนิดของเครื่องดื่มชาชาเขียวชาดำชาดำชาขาวชาอูหลงและชาดอก ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานของวัฒนธรรมชา, ฟังก์ชั่นของการดูแลสุขภาพและความกระหายที่ปลูกและพร้อมที่จะดื่มกินรูปแบบที่สอดคล้องกับวิธีการที่ทันสมัยชีวิตของเครื่องดื่มกาแฟในประเทศไทยมีข้อได้เปรียบในการอบรมในกระดูก ในปี 1990, เครื่องดื่มชาการพัฒนาอย่างรวดเร็วในประเทศยุโรปซึ่งถือเป็นยุคใหม่ของเครื่องดื่ม ในไต้หวันและญี่ปุ่น, เครื่องดื่มชากลายเป็นเครื่องดื่มครั้งแรกที่ต้องการโดยผู้บริโภคเกินเครื่องดื่มอัดลม เมื่อเร็ว ๆ นี้ในตลาดต่างประเทศการบริโภคเครื่องดื่มชาเพิ่มขึ้น 17% ต่อปี ในประเทศญี่ปุ่นมีประมาณ 200 ชนิดของแบรนด์เครื่องดื่มชาที่มีการบริโภคประจำปี 3.6 ล้านตัน; ขณะที่อยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาก็ถึงถึง US 2 พันล้านดอลลาร์ โดยจับโอกาสของการพัฒนาเครื่องดื่มชา, Midori เปิดใหม่ผลิตภัณฑ์การ Midori ชาเขียวซึ่งเป็นคนไทยที่มีรส.
ในรายงานฉบับนี้เราจะหารือเกี่ยวกับการตลาดของ Midori ชาเขียวในตลาดประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการเพิ่มมาตรฐานการครองชีพ ความต้องการเครื่องดื่มไม่เพียง แต่ในโคคา , วิญญาณ หรือ น้ำบริสุทธิ์ แต่ผู้คนมากขึ้นกลายเป็นธรรมชาติและสุขภาพ เครื่องดื่ม ภายใต้สถานการณ์ของแนวโน้มนี้ ผู้ประกอบการผลิตเครื่องดื่มมากธรรมชาติ รวมถึงเครื่องดื่มชา มีหลายประเภทของเครื่องดื่ม ชา ชา ชา ชา ชา ขาว ดำ เขียว ชาอู่หลง และดอกชาที่มีประวัติยาวนานของวัฒนธรรมชา ฟังก์ชันของการดูแลสุขภาพ และมีความกระหาย และพร้อมที่จะดื่มกินแบบแผนในบรรทัดด้วยวิธีที่ทันสมัย ชีวิตของ ชา เครื่องดื่ม ในประเทศไทยได้ดีในกระดูกข้อดี ในปี 1990 , เครื่องดื่มชาพัฒนาอย่างรวดเร็วในประเทศยุโรป ซึ่งถือว่าเป็นยุคใหม่ของเครื่องดื่ม ในไต้หวันและญี่ปุ่นเครื่องดื่มชาเป็นครั้งแรก เครื่องดื่มที่ต้องการ โดยผู้บริโภคเกินเครื่องดื่มอัดลม เมื่อเร็ว ๆนี้ในตลาดต่างประเทศ การบริโภคเครื่องดื่มชาเพิ่มขึ้น 17% ต่อปี ในญี่ปุ่นมีประมาณ 200 ชนิดของแบรนด์เครื่องดื่มชา กับการบริโภคปีละ 3.6 ล้านตัน ในขณะที่ในสหรัฐอเมริกา , มันถึงขึ้นให้เรา 2 พันล้านดอลลาร์โดยจับโอกาสการพัฒนาเครื่องดื่มชา , ชาเขียว - มิโดริมิโดริ เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ซึ่งเป็นรสคนไทย .
ในรายงานฉบับนี้เราจะหารือเกี่ยวกับการตลาดของมิโดริชาเขียวในตลาดประเทศไทย .