Dear Sir, I wish to recommend Miss

Dear Sir,
I wish to recommend Miss Sutasinee Jinpanyakul for the scholarship program. I have known her for more than 2 years during which she was a student of our school. Miss sutasinee Jinpanyakul is very hard working and is a motivation and inspiration to other students. She always tried hard to excel in all fields. She is extremely good in academic and also actively participates in all co curricular activities. She has always shown her interest in academics and always stood ahead in studies. She is a student who is actively participates in the classroom discussions and always stand out to help her fellow students.
I sincerely recommend Miss Sutasinee Jinpanyakul for the scholarship as I feel she is the right candidate for that program. I am sure if given a chance she will prove to be the best student of the program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก ฉันต้องการแนะนำนางสาว Sutasinee Jinpanyakul สำหรับโครงการทุนการศึกษา ฉันได้รู้จักเธอมากกว่า 2 ปีที่เธอเป็นนักเรียนของโรงเรียนของเรา นางสาว sutasinee Jinpanyakul เป็นทำงานหนักมาก และเป็นแรงจูงใจและแรงบันดาลใจให้นักเรียนคนอื่น ๆ เธอจะพยายามอย่างหนักในฟิลด์ทั้งหมด เธอจะแสนดี ในวิชาการ และยังกำลังเข้าร่วมในกิจกรรมเสริมของบริษัททั้งหมด เธอได้แสดงความสนใจของเธอในนักวิชาการเสมอ และมักจะยืนอยู่ข้างหน้าในการศึกษา เธอเป็นนักเรียนที่เข้าร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปรายในชั้นเรียน และเสมอยืนออกไปช่วยเพื่อนครู อย่างจริงใจให้นางสาว Sutasinee Jinpanyakul ทุนเป็นรู้สึกว่าเธอเป็นผู้สมัครขวาโปรแกรม ผมมั่นใจว่า ถ้าให้โอกาส เธอจะพิสูจน์ให้ นักเรียนโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,
ฉันต้องการแนะนำคุณ ธา นี jinpanyakul สำหรับโปรแกรมทุนการศึกษา ผมรู้จักเธอมานานกว่า 2 ปี ในระหว่างที่เธอเคยเป็นนักเรียนของเรา คุณ ธา นี jinpanyakul ทำงานหนักมากนะ และเป็นแรงจูงใจและแรงบันดาลใจให้นักเรียนคนอื่น ๆ เธอพยายามอย่างหนักเพื่อ excel ในฟิลด์ทั้งหมดเธอแสนดีในทางวิชาการและอย่างมีส่วนร่วมในกิจกรรมร่วมหลักสูตร . เธอได้เสมอแสดงความสนใจของเธอในนักวิชาการและยืนอยู่ข้างหน้า ในการศึกษา เธอเป็นนักเรียนอย่างมีส่วนร่วมในชั้นเรียนการอภิปรายและมักจะยื่นมือเข้าไปช่วยเพื่อนนักเรียนของเธอ
ขอแนะนำให้คุณ ธา นี jinpanyakul ชิงทุนเป็นฉันรู้สึกเธอเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับโปรแกรมที่ ผมมั่นใจว่า ถ้าได้รับโอกาสที่เธอจะเป็นนักเรียนที่ดีที่สุดของโปรแกรม