Selling goods to a manufacturer tha

Selling goods to a manufacturer that employs a just-in-time (JIT) inventory system requires immediate and reliable information from a company's AIS-just ask Sony's shift in business strategies. Over the past decade, Sony has increased market penetration by supplying electronic parts to computer manufacturers. However, the AIS, originally built for the consumer market, was simply not prepared to handle this shift in information needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายสินค้าให้ผู้ที่ใช้ระบบเพิ่ง--เวลา (JIT) คง ต้องใช้ทันที และข้อมูลน่าเชื่อถือของบริษัทเอไอเอสเพียงถามกะโซนี่ในกลยุทธ์ทางธุรกิจ กว่าทศวรรษที่ผ่านมา Sony ได้เพิ่มการเจาะตลาด โดยการจัดหาชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์การผลิตคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม เอไอเอส สร้างตลาดผู้บริโภค มีเพียงไม่เตรียมที่จะจัดการการเปลี่ยนแปลงในความต้องการข้อมูลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการขายสินค้าให้กับผู้ผลิตที่มีพนักงานเพียงในเวลา (JIT) ระบบสินค้าคงคลังต้องใช้ข้อมูลได้ทันทีและเชื่อถือได้จาก บริษัท เอไอเอสเพียงแค่ขอให้กะโซนี่ในกลยุทธ์ทางธุรกิจ กว่าทศวรรษที่ผ่านมาโซนี่ได้เพิ่มส่วนแบ่งการตลาดโดยการจัดหาชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ให้กับผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตามเอไอเอสสร้างขึ้นมาเพื่อตลาดผู้บริโภคที่ได้รับก็ไม่พร้อมที่จะจัดการกับการเปลี่ยนแปลงนี้ในข้อมูลความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายสินค้าให้กับผู้ผลิตที่ใช้เพียงในเวลา ( JIT ) ระบบสินค้าคงคลังต้องใช้ทันทีและข้อมูลที่น่าเชื่อถือจาก บริษัท เอไอเอส เพิ่งถามโซนี่เปลี่ยนกลยุทธ์ทางธุรกิจ กว่าทศวรรษที่ผ่านมา โซนี่ได้เพิ่มการเจาะตลาดโดยการจัดหาชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ให้กับผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ ทั้งนี้ เอไอเอส แต่เดิมสร้างขึ้นสำหรับตลาดผู้บริโภคก็ไม่ได้เตรียมที่จะจัดการกับการเปลี่ยนแปลงในความต้องการข้อมูล