Ingver Kamprad started IKEA in his

Ingver Kamprad started IKEA in his small farming village is Sweden over 60 years ago.

He was only 17 years old and sold his products from his bicycle.

when his business grew,he distributed them from a milk van.

He first introduced furniture into the IKEA product range in 1947

Demand for his furniture increased rapidly,so he decided to specialise in this line.

In the mind 1950,IKEA began designing its own furniture.

It wanted to make innovative,stylish products and to keep prices down.

This made it possible for a large number of customers to buy IKEA home furnishings.

IKEA opened its first store in Sweden in 1958.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ingver Kamprad เริ่ม IKEA เล็กเขาหมู่บ้านนาเป็นสวีเดนกว่า 60 ปีที่ผ่านมาเขามีอายุเพียง 17 ปี และขายผลิตภัณฑ์ของเขาจากจักรยานของเขาเมื่อธุรกิจเติบโต เขากระจายออกจากรถตู้นมเขารู้จักเฟอร์นิเจอร์เป็นช่วงผลิตภัณฑ์ของ IKEA ในความต้องการเฟอร์นิเจอร์ของเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เพื่อให้เขาตัดสินใจที่จะมีความเชี่ยวชาญในบรรทัดนี้ใจ 1950, IKEA เริ่มออกแบบเฟอร์นิเจอร์ของตนเองอยากให้ผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ๆ ทันสมัย และ เพื่อให้ราคาลงนี้ทำสำหรับลูกค้าที่ซื้อเฟอร์นิเจอร์ IKEA เป็นจำนวนมากIKEA เปิดร้านแรกของสวีเดนใน 1958

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ingver Kamprad เริ่ม IKEA ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของเขาคือสวีเดนกว่า 60 ปีที่ผ่านมา. เขาเป็นเพียง 17 ปีและขายสินค้าของเขาจากจักรยานของเขา. เมื่อธุรกิจของเขาเติบโตเขากระจายออกจากรถตู้นม. เขาครั้งแรกเฟอร์นิเจอร์เข้าสู่ IKEA ช่วงที่ผลิตภัณฑ์ในปี 1947 ความต้องการใช้เฟอร์นิเจอร์ของเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะมีความเชี่ยวชาญในสายนี้. ในใจของ 1950, IKEA เริ่มออกแบบเฟอร์นิเจอร์ของตัวเอง. มันอยากจะทำให้นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ที่ทันสมัยและเพื่อให้ราคาลง. นี้ทำให้มันเป็นไปได้ สำหรับจำนวนมากของลูกค้าที่จะซื้อตกแต่งบ้าน IKEA. IKEA เปิดร้านสาขาแรกในประเทศสวีเดนในปี 1958

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ingver เพียงแค่เริ่มต้น IKEA ในฟาร์มขนาดเล็กหมู่บ้านของเขาสวีเดนกว่า 60 ปีแล้ว

เขาอายุแค่ 17 ปี และขายผลิตภัณฑ์ของเขาจากจักรยานของเขา

เมื่อธุรกิจของเขาเติบโตขึ้นเขากระจายพวกเขาจากนมรถตู้

เขาเปิดตัวครั้งแรกใน IKEA เฟอร์นิเจอร์ผลิตภัณฑ์ใน 1947

อุปสงค์ เฟอร์นิเจอร์ของเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะเชี่ยวชาญในบรรทัดนี้

ในใจ 1950IKEA เริ่มออกแบบเฟอร์นิเจอร์ของตัวเอง

มันต้องการสร้างนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ที่ทันสมัยและเพื่อให้ราคาลง

นี้ทำให้มันเป็นไปได้สำหรับจำนวนขนาดใหญ่ของลูกค้าที่จะซื้อเฟอร์นิเจอร์ IKEA ตกแต่งบ้าน

เปิดสาขาแรกในสวีเดน 1958