Working in the cinema from 1909, Ga

Working in the cinema from 1909, Gance first gained recognition with his films Mater dolorosa (1917; “Sorrowful Mother,” remade in 1932) and La Dixième Symphonie (1918; “Tenth Symphony”). Influenced by the epic style of the pioneer American director DW Griffith, he earned a reputation for grand-scale dramas such as J'accuse! (1918; “I Accuse!,” remade in 1937), a 14-reel antiwar statement, and La Roue (1922; “The Wheel”), a film about railway workers and the mechanization of modern life that was consciously composed to a definite rhythmic pattern.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานในโรงภาพยนตร์จาก 1909, Gance แรกรับรู้กับเขาฟิล์ม Mater dolorosa (1917 "อกตรมแม่ remade ในปี 1932 และ Dixième Symphonie ลา (1918 "สิบซิมโฟนี") เขารับอิทธิพลจากลักษณะมหากาพย์ของผู้กำกับอเมริกันมหานคร Griffith DW ผู้บุกเบิก รับชื่อเสียงสำหรับอาคารแกรนด์ขนาดเช่น J'accuse (1918 "ฉัน Accuse !, " remade ในปี 1937), 14-ล้องบ antiwar และ La Roue (1922 "ล้อ"), ภาพยนตร์เกี่ยวกับคนงานรถไฟและ mechanization ของชีวิตสมัยใหม่ที่มีสติประกอบด้วยรูปแบบจังหวะแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานในโรงภาพยนตร์จาก 1909, Gance แรกที่ได้รับการยอมรับกับหนังของเขาแม่ dolorosa (1917; "เศร้าแม่" เหล็กไหลในปี 1932) และ La Dixièmeซิมโฟนี (1918; "สิบซิมโฟนี") ได้รับอิทธิพลจากรูปแบบมหากาพย์ของกรรมการผู้บุกเบิกอเมริกัน DW Griffith เขาได้รับชื่อเสียงในละครที่ยิ่งใหญ่เช่น J'accuse! (1918; "ฉันกล่าวโทษ !," เหล็กไหล 1937) บันทึกสงคราม 14 รีล, และ La Roue (1922; "ล้อ") ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับพนักงานรถไฟและเครื่องจักรกลของชีวิตสมัยใหม่ที่ประกอบด้วยสติไป รูปแบบจังหวะที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำงานในโรงภาพยนตร์จาก 1909 gance แรกได้รับการยอมรับของเขากับภาพยนตร์ม. dolorosa ( 2460 ; " สลด แม่ " remade ใน 1932 ) และลา ดีซี . ฉันซิมโฟนี ( 2461 ; " - 10 " ) อิทธิพลจากมหากาพย์สไตล์ของผู้บุกเบิกอเมริกันผู้อำนวยการ DW Griffith , เขาได้รับชื่อเสียงสำหรับฉากละคร เช่น j'accuse ! ( 2461 ; " ฉันจะฟ้อง ! " remade ใน 1937 ) , 14 รีล Antiwar ข้อความและ ลารู ( 2465 ; " ล้อ " ) เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับคนงานรถไฟและกลไกของชีวิตสมัยใหม่ที่ consciously แต่งให้แน่นอน ลีลา ลวดลาย