Of the 98 migrant workers interview

Of the 98 migrant workers interviewed only a handful could show legitimate hospital
or social security cards. Deductions of 5 per cent for the Social Security Office Fund,
SSO, were clearly evidenced on pay slips presented by the interviewees. During the
field study many workers expressed that they understood they were being cheated by
the brokers and employers, and that no official payments were made by the employer
to the SSO on behalf of the workers, as the law requires

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของแรงงาน 98 สัมภาษณ์ เท่ากำมือสามารถแสดงโรงพยาบาลถูกต้องตามกฎหมายหรือบัตรประกันสังคม หักของร้อยละ 5 กองทุนสำนักงานประกันสังคมSSO ถูกเห็นได้อย่างชัดเจนบนสลิปเงินที่นำเสนอ โดยการสัมภาษณ์ ในระหว่างการฟิลด์การศึกษาหลายคนแสดงว่า พวกเขาเข้าใจพวกเขาได้ถูกโกงโดยโบรกเกอร์ และ นายจ้าง และที่ไม่เป็นทางการระ โดยนายจ้างSSO ในนามของคนทำงาน เป็นกฎหมายต้องใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงานข้ามชาติ 98 สัมภาษณ์เพียงไม่กี่คนสามารถแสดงโรงพยาบาลถูกต้องตามกฎหมาย
หรือบัตรประกันสังคม การหักเงินร้อยละ 5 สำหรับสำนักงานประกันสังคมกองทุน
สปส. ได้รับหลักฐานอย่างชัดเจนในบิลค่าใช้จ่ายที่นำเสนอโดยการสัมภาษณ์ ในระหว่างการ
ศึกษาภาคสนามคนงานหลายคนแสดงว่าพวกเขาเข้าใจพวกเขาถูกโกงโดย
โบรกเกอร์และนายจ้างและว่าไม่มีการชำระเงินอย่างเป็นทางการได้ทำโดยนายจ้าง
กับ SSO ในนามของคนงานตามที่กฎหมายกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของแรงงานข้ามชาติจำนวน 98 เพียงหยิบมือจะให้โรงพยาบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือบัตรประกันสังคม . หัก 5 เปอร์เซ็นต์สำหรับสํานักงานประกันสังคมกองทุนสปส. มีหลักฐานชัดเจนเรื่องจ่ายบิลที่นำเสนอโดยผู้ให้สัมภาษณ์ . ระหว่างการศึกษาภาคสนามคนงานหลายคนให้ความเห็นว่า พวกเขาเข้าใจ พวกเขาถูกโกงโดยโบรกเกอร์และนายจ้าง และไม่มีการชำระเงินอย่างเป็นทางการโดยนายจ้างกับ SSO ในนามของแรงงาน เป็นกฎหมายที่ต้องใช้