The same line of reasoning applies

The same line of reasoning applies to the more realistic situation where incomes are very unequally distributed, although not perfectly unequal as in our example. Taking the figures from Table 5.1, where we divided the population into quintiles that received 5%, 9%, 13%, 22%, and 51% income shares, respectively, we found that these income shares are a measure of the relative economic welfare of each income class and that the rate of income growth in each quintile is a measure of the economic welfare growth of that class. We can approximate the growth in the total welfare of society as the simple weighted sum of the growth of income in each class. This is in fact what the rate of GNI growth measures the weights applied to each income class are their respective shares of national income. To be specific, in the case of a population divided into quintiles according to rising income levels, we would have

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรทัดเดียวกันให้เหตุผลกับสถานการณ์จริงมากขึ้นที่รายได้มาก unequally กระจาย แม้ไม่สมบูรณ์ไม่เท่ากันเช่นในตัวอย่างของเรานั้น ตัวเลขจากตาราง 5.1 ที่เราแบ่งประชากรเป็นนไทล์สที่ได้รับ 5%, 9%, 13%, 22% และรายได้ หุ้น 51% ตามลำดับ เราค้นพบว่า หุ้นเหล่านี้รายได้วัดสวัสดิการทางเศรษฐกิจสัมพัทธ์ของแต่ละระดับรายได้ และอัตราการเจริญเติบโตของรายได้ในแต่ละ quintile วัดสวัสดิการทางเศรษฐกิจเจริญเติบโตของคลาสนั้น เราสามารถประมาณการเติบโตในสวัสดิการรวมของสังคมเป็นผลรวมถ่วงน้ำหนักอย่างง่ายของการเติบโตของรายได้ในแต่ละชั้น ในความเป็นจริงอะไรเติบโต GNI ของวัดตุ้มน้ำหนักที่ใช้กับแต่ละระดับรายได้มีหุ้นรายได้ประชาชาติของพวกเขาเกี่ยวข้องอยู่ จะเป็นเฉพาะ ในกรณีของประชากรแบ่งเป็นนไทล์สตามระดับรายได้ที่เพิ่มขึ้น เราจะมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรทัดเดียวกันของเหตุผลนำไปใช้กับสถานการณ์จริงมากขึ้นที่มีการกระจายรายได้ที่ไม่เท่าเทียมกันมากถึงแม้จะไม่เท่ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบในขณะที่ตัวอย่างของเรา การตัวเลขจากตารางที่ 5.1 ซึ่งเราแบ่งประชากรออกเป็น Quintiles ที่ได้รับ 5%, 9%, 13%, 22% และ 51 รายได้% หุ้นตามลำดับเราพบว่าหุ้นที่มีรายได้เหล่านี้เป็นตัวชี้วัดของสวัสดิการทางเศรษฐกิจญาติ ของแต่ละระดับรายได้และว่าอัตราการเติบโตของรายได้ในแต่ละ quintile เป็นตัวชี้วัดของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของสวัสดิการชั้นเรียนที่ เราสามารถใกล้เคียงกับการเจริญเติบโตในการจัดสวัสดิการโดยรวมของสังคมเป็นผลรวมน้ำหนักที่เรียบง่ายของการเจริญเติบโตของรายได้ในแต่ละระดับ นี่คือในความเป็นจริงสิ่งที่อัตราการเจริญเติบโต GNI มาตรการน้ำหนักนำไปใช้กับแต่ละชั้นรายได้เป็นหุ้นของตนของรายได้ประชาชาติ จะเป็นเฉพาะในกรณีของประชากรแบ่งออกเป็น Quintiles ตามการเพิ่มขึ้นของระดับรายได้ที่เราจะต้อง