Who should NOT complete this reques

Who should NOT complete this request
• Do not use this request if you are seeking another person’s
international movement record(s) and/or passenger
card(s) (less than 30 years old) AND you DO NOT have that
person’s authority to do so. You will be required to lodge a
Freedom of Information (FOI) request.
• In order for FOI to disclose to an FOI applicant without
authority from the person who the record is about, it
must be demonstrated that disclosure of that person’s
information is reasonable.
• For more information about making a valid FOI request
please refer to form 424A available from the Department
of Immigration and Border Protection (the department)
website www.immi.gov.au/allforms/
• For international movement records requests where all the
movements requested are more than 30 year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ไม่ควรดำเนินการร้องขอนี้•ใช้คำนี้ถ้าคุณกำลังมองหาของบุคคลอื่นระเบียนการเคลื่อนย้ายระหว่างประเทศและ/หรือผู้โดยสารหรือ (น้อยกว่า 30 ปี) และคุณไม่มีที่อำนาจของบุคคลดังกล่าว คุณจะต้องอยู่ที่นั่นเป็นเสรีภาพในการร้องขอข้อมูล (ฝอย)•ให้ฝอยฝอยผู้สมัครโดยไม่ต้องไปอำนาจจากบุคคลที่มีเรกคอร์ดเกี่ยวกับต้องแสดงให้เห็นว่าการเปิดเผยของบุคคลนั้นเหมาะสมกับข้อมูล•สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำคำฝอยถูกต้องดูแบบฟอร์ม 424A ว่างจากแผนกตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน (แผนก)เว็บไซต์ www.immi.gov.au/allforms/•สำหรับเรกคอร์ดการเคลื่อนย้ายระหว่างประเทศร้องขอทั้งหมดกว่า 30 ปีจะย้ายที่ร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ไม่ควรดำเนินการตามคำขอนี้
•อย่าใช้คำขอนี้ถ้าคุณกำลังมองหาคนอื่น
บันทึกการเคลื่อนไหวระหว่างประเทศ (s) และ / หรือผู้โดยสาร
การ์ด (s) (น้อยกว่า 30 ปี) และคุณไม่ได้มี
อำนาจของบุคคลที่จะทำเช่นนั้น . คุณจะต้องยื่น
เสรีภาพของข้อมูล (ฝอยทอง) คำขอ.
•เพื่อให้ฉะนี้ที่จะเปิดเผยให้ผู้สมัครฉะนี้โดยไม่มี
ผู้มีอำนาจจากบุคคลที่บันทึกเป็นเรื่องเกี่ยวกับมัน
จะต้องแสดงให้เห็นถึงการเปิดเผยข้อมูลของบุคคลนั้นว่า
ข้อมูลที่เหมาะสม
•สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำคำขอฉะนี้ที่ถูกต้อง
โปรดดูที่รูปแบบ 424A ใช้ได้จากกรม
ตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน (เขตปกครอง)
เว็บไซต์ www.immi.gov.au/allforms/
•สำหรับความเคลื่อนไหวในต่างประเทศบันทึกการร้องขอทั้งหมดที่
ได้รับการร้องขอการเคลื่อนไหว มากกว่า 30 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ไม่ควรดำเนินการตามคำขอ
นี้ - อย่าใช้คำสั่งนี้หากคุณกำลังมองหาของ
คนอื่นการเคลื่อนไหวระหว่างประเทศบันทึก ( S ) และ / หรือบัตรโดยสาร
( s ) ( น้อยกว่า 30 ปี ) และคุณไม่ได้มีอำนาจที่จะทำเช่นนั้น
คน . คุณจะต้องยื่น
เสรีภาพของข้อมูล ( ฝอย ) การร้องขอ .
- เพื่อให้มันที่จะเปิดเผยเป็นผู้สมัครโดยไม่
ฝอยอำนาจจากผู้ที่บันทึกเกี่ยวกับมัน
ต้องแสดงให้เห็นว่า การเปิดเผยข้อมูลของบุคคลที่เหมาะสม
.
- สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ฝอยขอ
โปรดดูที่รูปแบบ 424a พร้อมใช้งานจากแผนกตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน (
: )
gov.au / allforms เว็บไซต์ www.immi . /
- สำหรับการเคลื่อนไหวระหว่างประเทศบันทึกการร้องขอที่ทุกการเคลื่อนไหวขอ
มากกว่า 30 ปี