However, in the wake of the 1990s e

However, in the wake of the 1990s emerging market crises, the international currency exposures of the latter group has sharply changed.
A combination of current account surpluses, the accumulation of foreign-currency official reserve assets, a shift from debt-based to equity-based liability funding and success in building local-currency debt markets resulted in improved net foreign currency positions in the run up the global financial crisis (Lane and Shambaugh 2010a).
Accordingly, these countries were better positioned to absorb this global shock, since currency depreciation could be deployed to counter the external shock without worrying about adverse balance sheet effects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในการปลุกของตลาดปี 1990 เกิดวิกฤต ภาพสกุลเงินต่างประเทศของกลุ่มหลังอย่างรวดเร็วแล้ว การรวมบัญชีปัจจุบัน surpluses สะสมของสินทรัพย์สำรองราชการสกุลเงินต่างประเทศ กะจากภาระหนี้ตามหุ้นใช้เงินทุนและความสำเร็จในการสร้างตลาดให้ตำแหน่งเงินตราต่างประเทศสุทธิปรับปรุงในการรันค่าวิกฤต (เลนและ Shambaugh 2010a) หนี้สกุลเงินท้องถิ่น ตาม ประเทศเหล่านี้ได้ดีกว่าวางตำแหน่งซึมช็อกโลกนี้ เนื่องจากค่าเงินสามารถจัดวางเคาน์เตอร์ภายนอกโช๊คโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับผลร้ายดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในการปลุกของปี 1990 ตลาดวิกฤตระหว่างประเทศการแลกเปลี่ยนเงินของกลุ่มหลังยังไม่เปลี่ยน การรวมกันของการเกินดุลบัญชีเดินสะพัด และการสะสมของเงินตราต่างประเทศสำรองทางการสินทรัพย์เปลี่ยนจากหนี้ตามหนี้ความรับผิดตามทุนและความสำเร็จในการสร้างตลาดสกุลเงินท้องถิ่น ส่งผลให้เกิดการปรับปรุงหนี้สุทธิสกุลเงินต่างประเทศในตำแหน่งวิ่งขึ้น วิกฤตการเงินโลก ( เลน และ shambaugh 2010a )
ตามนั้น ประเทศเหล่านี้ถูกตําแหน่งที่ดีกว่าเพื่อดูดซับช็อกโลกนี้เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนสามารถใช้เครื่องช็อตภายนอกโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับผลข้างเคียง

งบดุล