To monitor the timely implementatio

To monitor the timely implementation of the AEC Blueprint, an AEC Scorecard was
developed to serve as a tool to keep track of the progress of member states in
implementing the commitments. The Scorecard has two major goals: a) to provide
qualitative and quantitative indications of the ratification, adoption and transposition into
domestic laws, regulations and administrative procedures of agreed obligations, and
commitments within the prescribed time frames as specified in the AEC Blueprint; and
b) track implementation of agreements/commitments and achievement of milestones in
the AEC Strategic Schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบดำเนินการทันเวลาของพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ดัชนีชี้วัดการ AEC ได้พัฒนาเพื่อใช้เป็นเครื่องมือเพื่อติดตามความคืบหน้าของรัฐสมาชิกในปฏิบัติตามข้อผูกมัด ดัชนีชี้วัดมีเป้าหมายหลักที่สอง: การ) เพื่อให้บ่งชี้เชิงปริมาณ และเชิงคุณภาพของการให้สัตยาบัน ยอมรับ และ transposition เป็นกฎหมายภายในประเทศ ระเบียบ และตกลงผูกพัน กระบวนการบริหาร และข้อผูกมัดภายในกรอบเวลาที่กำหนดตามที่ระบุไว้ในพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และข) ติดตามการดำเนินการตามข้อตกลง/ข้อผูกมัดและความสำเร็จของเหตุการณ์สำคัญในตารางยุทธศาสตร์ AEC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตรวจสอบการดำเนินการทันเวลาของพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเป็น AEC Scorecard ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการติดตามความคืบหน้าของประเทศสมาชิกในการดำเนินการตามภาระผูกพัน Scorecard มีสองเป้าหมายที่สำคัญก) เพื่อให้ตัวชี้วัดเชิงปริมาณและคุณภาพของการให้สัตยาบันการยอมรับและการขนย้ายเข้ามาในกฎหมายภายในกฎระเบียบและขั้นตอนการบริหารของภาระผูกพันที่ตกลงกันไว้และภาระผูกพันภายในกรอบเวลาที่กำหนดไว้ตามที่ระบุไว้ในAEC Blueprint; และข) การดำเนินการติดตามของข้อตกลง / ความมุ่งมั่นและความสำเร็จของเหตุการณ์สำคัญในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนกลยุทธ์การจัดตารางเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อตรวจสอบการดำเนินการทันเวลาของพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน , AEC Scorecard คือ
พัฒนาขึ้นเพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการติดตามความก้าวหน้าของประเทศสมาชิกใน
การผูกพัน ดัชนีชี้วัดที่มีสองเป้าหมายหลัก : ) ให้
เชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ ข้อบ่งชี้ในการให้สัตยาบัน , การยอมรับและการขนย้ายเป็น
กฎหมายในประเทศกฎระเบียบและการบริหารกระบวนการตกลงพันธกรณีและข้อผูกพันที่กำหนด
กรอบเวลาตามที่ระบุไว้ในพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และการติดตาม :
b ) ข้อตกลง / ผูกพัน และผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของเหตุการณ์สำคัญใน
ตารางกลยุทธ์ AEC .