Conclusionsx Chronic exposure to so

Conclusions
x Chronic exposure to solvents is associated
with subjective complaints related particularly
to cognitive functions.
x The German Q18 is a sensitive and reliable
screening questionnaire for solvent related
complaints.
x For men a cut oV point of five or more complaints
is recommended for use with the
German Q18. For women we propose the
use of six complaints or more as a starting
point for further evaluation.
x The German Q18 is a sensitive instrument
for screening but not suYcient for individual
diagnosis.
x Our results are consistent with most results
of studies reported in publications which
used the Swedish Q16.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป
x การสัมผัสเรื้อรังตัวทำละลายที่มีความเกี่ยวข้องกับข้อร้องเรียนอัตนัยที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงานขององค์. x เยอรมัน Q18 เป็นความละเอียดอ่อนและเชื่อถือแบบสอบถามคัดกรองที่เกี่ยวข้องกับตัวทำละลายร้องเรียน. x สำหรับผู้ชายที่ตัดจุด OV การร้องเรียนห้าหรือมากกว่าเป็นที่แนะนำสำหรับการใช้งานกับเยอรมัน Q18 สำหรับผู้หญิงที่เรานำเสนอการใช้งานของหกข้อร้องเรียนหรือหลายคนเป็นเริ่มต้นที่จุดสำหรับการประเมินผลต่อไป. เอ็กซ์ Q18 เยอรมันเป็นเครื่องมือที่มีความสำคัญสำหรับการคัดกรองแต่ไม่ suYcient สำหรับบุคคลวินิจฉัย. x ผลของเรามีความสอดคล้องกับผลการส่วนใหญ่ของการศึกษารายงานในสื่อสิ่งพิมพ์ที่ใช้ Q16 สวีเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
x ผู้ป่วยสัมผัสกับตัวทำละลายที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเรื่องร้องเรียนเรื่อง

โดยเฉพาะฟังก์ชัน cognitive
x q18 เยอรมันเป็นคนที่อ่อนไหว และคัดเลือกแบบสอบถามที่เกี่ยวข้องกับตัวทำละลายได้

บ่น
x ผู้ชายตัดเหนือจุดห้า หรือร้องเรียนมากขึ้น

แนะนำสำหรับใช้กับ q18 เยอรมัน สำหรับผู้หญิงเราเสนอ
ใช้หกข้อร้องเรียนหรือมากกว่าเป็นเริ่มต้น
ประเด็นการประเมินเพิ่มเติม .
x q18 เยอรมัน เป็นเครื่องมือในการคัดกรอง แต่ไม่ไว
suycient การวินิจฉัยโรคบุคคล
.
x ของเรา ผลลัพธ์ที่สอดคล้องกับผลการศึกษาของรายงานมากที่สุด

ในสิ่งพิมพ์ที่ใช้ q16 สวีเดน