When Seller is unable to deliver th

When Seller is unable to deliver
the whole or a part of the order by the due date or delay of delivery is
envisaged to happen,
Seller shall notify Buyer without any delay of the reason of the delay, schedule of the next delivery and countermeasure for delivery and follow instructions of Buyer to recover the delay as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผู้ขายไม่สามารถส่ง
ทั้งหมดหรือบางส่วนของใบสั่งโดยครบกำหนดวันหรือเลื่อนการจัดส่ง
envisaged เกิด,
ผู้ขายต้องแจ้งผู้ซื้อโดยไม่ชักช้าทุกสาเหตุของความล่าช้า กำหนดการจัดส่งถัดไปและมาตรการป้องกันสำหรับการจัดส่ง และตามคำสั่งของผู้ซื้อการกู้คืนการหน่วงเวลาเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้ขายไม่สามารถที่จะส่งมอบ
ทั้งหมดหรือบางส่วนของคำสั่งตามวันที่หรือความล่าช้าของการจัดส่งเนื่องจากเป็น
ภาพที่จะเกิดขึ้น
ผู้ขายจะแจ้งให้ผู้ซื้อโดยไม่ชักช้าถึงเหตุผลของความล่าช้าตารางเวลาของการส่งมอบต่อไปและตอบโต้สำหรับการจัดส่งใด ๆ และปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ซื้อในการกู้คืนความล่าช้าให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผู้ขายไม่สามารถส่งมอบ
ทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของการสั่งซื้อโดยวันที่ครบกำหนดหรือความล่าช้าของการจัดส่งเป็น

ภาพที่จะเกิดขึ้น ผู้ขายจะแจ้งให้ผู้ซื้อโดยไม่รอช้า เหตุผลของความล่าช้า การส่ง และมาตรการตอบโต้ต่อไปสำหรับการจัดส่ง และทำตามคำแนะนำของผู้ซื้อที่จะกู้คืนช้าทันที เท่าที่จะเป็นไปได้