Helsinki (Swedish Helsingfors) is t

Helsinki (Swedish Helsingfors) is the capital of Finland and chief town of the province of Uusimaa (Nyland). The city offers a variety of cultural opportunities such as the National Museum of Finland; the Helsinki City Museum; the Finnish Art Gallery, featuring classical to modern art exhibits; and three major theaters. Around the city itself, various suburbs grew up from 1950 onwards, most of them outside the city limits in the province of Uusimaa. This gave rise to administrative problems, which were resolved in the early 1960s by the establishment of the towns of Espoo/Esbo to the west and Vantaa/Vanda to the northeast - independent administrative units without established centers, which at once joined the select group of Finland's five largest towns. The only relics of the past in these towns are a few old churches and pastors' houses in gray stone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮลซิงกิ (สวีเดน Helsingfors) เป็นเมืองหลวงของฟินแลนด์และประธานเมืองจังหวัดของ Uusimaa (Nyland) เมืองแห่งความหลากหลายทางวัฒนธรรมในชาติพิพิธภัณฑ์ฟินแลนด์ พิพิธภัณฑ์เมืองเฮลซิงกิ มีการจัดแสดงห้องแสดงศิลปะ ฟินแลนด์แห่งคลาสสิกไปจนถึงศิลปะสมัยใหม่ และโรงภาพยนตร์หลักสาม สถานภายในตัวเมือง ชานเมืองต่าง ๆ โตขึ้นจากปี 1950 เป็นต้นไป ส่วนใหญ่จะอยู่นอกขอบเขตเมืองในจังหวัด Uusimaa นี้ให้เพิ่มขึ้นเพื่อดูแลปัญหา ซึ่งได้รับการแก้ไขในช่วงปี 1960 โดยจัดตั้งเมืองของ Espoo/Esbo เวสต์และวานตา/แวนด้าอีสาน - หน่วยอิสระดูแล โดยศูนย์กำหนดขึ้น ซึ่งเข้าร่วมกลุ่มเลือกของฟินแลนด์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด 5 ครั้ง ธาตุเดียวในอดีตในเมืองเหล่านี้ได้กี่โบสถ์เก่าและบ้านของศิษยาภิบาลในหินสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮลซิงกิ (สวีเดนเฮลซิงกิ) เป็นเมืองหลวงของประเทศฟินแลนด์และเมืองหัวหน้าของจังหวัด Uusimaa ที่ (Nyland) เมืองที่มีความหลากหลายของโอกาสทางวัฒนธรรมเช่นพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของฟินแลนด์; เฮลซิงกิพิพิธภัณฑ์เมือง; หอศิลป์ฟินแลนด์, คลาสสิกที่มีการจัดแสดงนิทรรศการศิลปะสมัยใหม่; และโรงภาพยนตร์สามที่สำคัญ รอบเมืองตัวเองชานเมืองต่าง ๆ เติบโตขึ้นมาจาก 1950 เป็นต้นไปส่วนใหญ่ของพวกนอกเขตเมืองในจังหวัด Uusimaa นี้ก่อให้เกิดปัญหาในการบริหารซึ่งได้รับการแก้ไขในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 โดยการจัดตั้งเมืองเอสโป / Esbo ไปทางทิศตะวันตกและวานตา / แวนด้าไปภาคตะวันออกเฉียงเหนือ - หน่วยการบริหารที่เป็นอิสระโดยไม่ต้องศูนย์ที่จัดตั้งขึ้นซึ่งในครั้งเดียวเข้าร่วมกลุ่มที่เลือกของ ฟินแลนด์ห้าเมืองที่ใหญ่ที่สุด พระธาตุเพียงที่ผ่านมาในเมืองเหล่านี้เป็นโบสถ์เก่าไม่กี่และบ้านพระในหินสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮลซิงกิ ( Helsinki สวีเดน ) เป็นเมืองหลวงของฟินแลนด์ และ เมืองเอกของจังหวัด uusimaa ( nyland ) เมืองนี้มีความหลากหลายของโอกาสทางวัฒนธรรม เช่น พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติของฟินแลนด์ เฮลซิงกิเมือง ; พิพิธภัณฑ์ ; หอศิลป์ ฟินแลนด์ มีนิทรรศการศิลปะแบบสมัยใหม่ และสามโรงภาพยนตร์เมเจอร์ รอบเมืองตัวเอง ชานเมืองต่างๆ เติบโตขึ้นจากปี 1950 เป็นต้นมาที่สุดของพวกเขาที่อยู่นอกเขตเมืองในจังหวัด uusimaa . นี้ให้สูงขึ้นเพื่อการบริหารงานที่ถูกแก้ไขในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 โดยการสถาปนาเมือง Espoo / esbo ทางตะวันตกและวันทา / แวนด้าไปอีสาน - หน่วยปกครองอิสระโดยจัดตั้งศูนย์ ซึ่งเมื่อเข้าร่วมกลุ่มที่เลือกของฟินแลนด์ห้าที่ใหญ่ที่สุดในเมืองพระบรมสารีริกธาตุ ของอดีต ในเมืองเหล่านี้มีไม่กี่โบสถ์เก่าและพระ ' บ้านในหินเทา