Hua Hin Sam Phan NamHua Hin Sam Pha

Hua Hin Sam Phan Nam

Hua Hin Sam Phan Nam floating market had the added attractions of three large elephants and a baby elephant that you could feed bananas to and also have your photo taken.

Hua Hin Sam Phan Nam floating market seemed a lot larger and more established than the first market we visited.

Again, they had some nice gifts in the shops and it was quite a pleasant walk around the place.

Both of the Hua Hin floating markets have been established for the tourists visiting the Prachuap Khiri Khan region and are nothing like the traditional Thai floating market that you will find at Amphawa.

The traditional Thai floating market is located on a river or khlong with the boats coming by selling food and fruits.
This was how Thai people got their daily food in times gone by.
However there are many parts of Bangkok that still served in this way.

In the case of the Hua Hin floating market and Sam Phan Nam floating markets an artificial lake with boardwalks and timber houses has been constructed out in the countryside.
It is meant to be a reconstruction of a traditional Thai floating market for the sole purpose of entertaining tourists.
The majority of the tourists visiting these two markets appeared to be Thais.

As the sun went down it was time to go back to the hotel to have a rest.

As we left the floating market and were about to get into the car I could see the mahout taking the elephant back to its pen for the night.

In true storybook style the little baby elephant was following on behind its mother. It wasn't holding its mother's tail, but it might as well have been.
Unfortunately it was too far away to get a good photograph but I did get a few minutes of video to capture the moment.
It made such a good end to the day to see the two elephants walking back home with the sun setting in the background and the palm trees all around.

Back at the hotel we relaxed for a while.

In the evening we had a couple of Mango Daquiris' from the hotel bar and then walked up the road to the Chao Lay Seafood Restaurant.

This restaurant is very popular and they have a good set up, as the restaurant juts well out over the water on its own pier.

We ordered two crabs, a big spicy fish some chicken and rice and a beer.

Total cost was 950 Baht.

After dining we wandered down the back streets and played a couple of games of pool and then moved on to the Hua Hin Brewery to watch some live music.

There is an entrance fee if you are not staying at the Hilton Hotel.

Daily Expenditure

Fuel/Transport 0 Baht

Food and Drink 1600 Baht

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวหินสามพันนามหัวหินหัวหินสามพันนามตลาดน้ำที่เที่ยวเพิ่มสามช้างใหญ่และช้างเด็กที่คุณสามารถเลี้ยงกล้วย และยัง มีภาพถ่ายของคุณมีมาตลาดน้ำหัวหินหัวหินสามพันดูเหมือนใหญ่มาก และมากขึ้นกว่าตลาดแรกที่เราเข้าเยี่ยมชมอีกครั้ง พวกเขาของขวัญที่ดีบางอย่างในร้านค้า และก็เดินค่อนข้างพอใจสถานหัวหินตลาดน้ำก่อตั้งขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวที่ท่องเที่ยวในภูมิภาคประจวบคีรีขันธ์ และมีอะไรทั้งสองคนโบราณไทยตลาดน้ำที่อัมพวาที่ตลาดน้ำโบราณไทยตั้งอยู่บนแม่น้ำหรือคลอง มีเรือมาขายอาหารและผลไม้นี้เป็นคนไทยว่ามีอาหารประจำวันของพวกเขาในอดีตอย่างไรก็ตาม มีหลายส่วนของกรุงเทพมหานครที่ยังคง ให้บริการในลักษณะนี้ในกรณีของตลาดน้ำหัวหินและน้ำตลาดน้ำสามพัน เป็นทะเลสาบเทียมทางเดินริมทะเลกับบ้านไม้มีการสร้างออกในชนบทตั้งใจจะ ฟื้นฟูตลาดไทยลอยแบบดั้งเดิมสำหรับนักท่องเที่ยวสนุกสนานส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวที่ไปเยือนตลาดสองเหล่านี้ดูเหมือนจะ เป็นคนไทยเป็นดวงอาทิตย์ไปลง มันเป็นเวลาที่จะกลับไปโรงแรมให้พักผ่อนเป็นเราซ้ายลอยในตลาด และก็ จะได้รับในรถ ฉันได้เห็นควาญช้างนำช้างกลับเป็นปากกาของสำหรับกลางคืนสินค้ายอดนิยมแบบจริง ช้างเด็กน้อยถูกจัดตามบนหลังของแม่ มันไม่ได้ถือหางของแม่ แต่ก็อาจเป็นอย่างดีได้รับแต่มันไกลเกินไปจะได้รับรูปถ่ายดี แต่ไม่ได้รับวิดีโอจับภาพช่วงเวลาไม่กี่นาทีมันได้จบดีวันไปดูช้างทั้งสองเดินกลับบ้านกับดวงในพื้นหลังและต้นปาล์มทั้งหมดประมาณกลับมาถึงโรงแรม เราผ่อนคลายในขณะในตอนเย็น เรามีคู่ของ 'Daquiris มะม่วงจากบาร์ และเดินแล้ว ขึ้นอยู่กับเจ้าเลย์ฟู้ดร้านนี้เป็นที่นิยมมาก และมีเป็นชุดที่ดีขึ้น เป็นร้านอาหารดีออกผุดเหนือน้ำบนท่าเรือของตนเองเราสั่งสองปู ยำปลาไก่บางส่วน และข้าว และเบียร์ต้นทุนรวมเป็น 950 บาทหลังรับประทานอาหาร เราได้เดินไปมาลงถนน และเล่นไม่กี่เกมสระว่ายน้ำแล้ว ย้ายในโรงเบียร์หัวหินหัวหินชมดนตรีบางมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเข้าถ้าคุณไม่ได้เข้าพักที่โรงแรมฮิลตันรายจ่ายประจำวันเชื้อเพลิง/ขนส่ง 0 บาทอาหารและเครื่องดื่ม 1600 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวหินแซมพานน้ำหัวหินแซมพานน้ำตลาดน้ำมีสถานที่ท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นของสามช้างขนาดใหญ่และลูกช้างที่คุณสามารถกินกล้วยไปและนอกจากนี้ยังมีภาพของคุณที่ถ่าย. หัวหินแซมพานน้ำตลาดน้ำลำบากมากที่มีขนาดใหญ่และอื่น ๆ ที่จัดตั้งขึ้นกว่าตลาดเป็นครั้งแรกที่เราไปเยือน. อีกครั้งที่พวกเขามีของขวัญที่ดีในร้านค้าและมันก็ค่อนข้างเดินสบายรอบ ๆ สถานที่. ทั้งสองของตลาดน้ำหัวหินได้รับการจัดตั้งขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวไปเยือนภูมิภาคประจวบคีรีขันธ์และ อะไรที่เหมือนตลาดน้ำไทยดั้งเดิมที่คุณจะพบที่อัมพวา. ตลาดน้ำไทยโบราณตั้งอยู่บนแม่น้ำหรือคลองที่มีเรือมาจากการขายอาหารและผลไม้. นี่คือวิธีการที่คนไทยมีอาหารประจำวันของพวกเขาในช่วงเวลาที่หายไปโดยอย่างไรก็ตามมีหลายส่วนของกรุงเทพฯที่ทำหน้าที่ยังคงอยู่ในลักษณะนี้. ในกรณีของตลาดหัวหินลอยและแซมพานน้ำตลาดน้ำทะเลสาบเทียมที่มีทางเดินริมทะเลและบ้านไม้ที่ได้รับการสร้างออกมาในชนบท. มันมีความหมายที่จะเป็น การฟื้นฟูของตลาดน้ำไทยแบบดั้งเดิมสำหรับวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวของนักท่องเที่ยวสนุกสนาน. ส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวที่เข้ามาเยี่ยมชมทั้งสองตลาดดูเหมือนจะเป็นคนไทย. ขณะที่ดวงอาทิตย์ลงไปมันเป็นเวลาที่จะกลับไปที่โรงแรมที่จะมีส่วนที่เหลือ. ในฐานะที่เป็น เราออกจากตลาดน้ำและกำลังจะได้รับในรถฉันจะได้เห็นควาญช้างที่เกิดช้างกลับไปปากกาสำหรับคืน. ในรูปแบบนิทานที่แท้จริงลูกช้างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อยู่เบื้องหลังต่อไปนี้แม่ของมัน มันก็ไม่ได้ถือหางแม่ของมัน แต่ก็เช่นกันอาจจะได้รับ. แต่น่าเสียดายที่มันเป็นไกลเกินไปที่จะได้รับการถ่ายภาพที่ดี แต่ฉันไม่ได้รับไม่กี่นาทีของวิดีโอในการจับภาพขณะนี้. มันทำให้ดังกล่าวสิ้นดีกับ วันที่จะเห็นทั้งสองช้างเดินกลับบ้านด้วยการตั้งค่าดวงอาทิตย์ในพื้นหลังและต้นปาล์มทั่ว. กลับไปที่โรงแรมที่เราผ่อนคลายในขณะที่. ในช่วงเย็นเรามีคู่ของมะม่วง Daquiris จากบาร์ของโรงแรมแล้ว เดินขึ้นถนนเพื่อชาวเลร้านอาหารทะเล. ห้องอาหารแห่งนี้เป็นที่นิยมมากและพวกเขามีดีตั้งค่าเป็นร้านอาหารที่ขึงกันออกไปน้ำบนท่าเรือของตัวเอง. เราสั่งสองปูปลารสเผ็ดขนาดใหญ่ไก่และ ข้าวและเบียร์. ค่าใช้จ่ายทั้งหมดเป็น 950 บาท. หลังจากรับประทานอาหารที่เราเดินลงถนนด้านหลังและเล่นคู่ของเกมของสระว่ายน้ำและจากนั้นก็ย้ายไปที่โรงเบียร์หัวหินจะดูฟังดนตรีสด. มีค่าเข้าชมถ้าคุณเป็นคือ ไม่ได้เข้าพักที่โรงแรมฮิลตัน. ทุกวันค่าใช้จ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง / ขนส่ง 0 บาทอาหารและเครื่องดื่ม1,600 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวหินสามพันนาม

หัวหินสามพันนามตลาดน้ำมีเพิ่มแหล่งท่องเที่ยว 3 ตัวขนาดใหญ่ และช้างที่คุณสามารถป้อนกล้วย และยังได้ถ่าย

หัวหินสามพันนามตลาดน้ำลําบากมากขนาดใหญ่และก่อตั้งขึ้นกว่าตลาดแรกที่เราเข้าเยี่ยมชม

อีกครั้งพวกเขาได้ของขวัญที่ดีบางในร้านค้าและมันก็ค่อนข้างถูกใจ เดินไปรอบ ๆสถานที่

ทั้งตลาดหัวหินลอยได้รับการจัดตั้งขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ เขต และไม่มีอะไรเหมือน แบบไทย ที่คุณจะได้พบกับตลาดน้ำที่อัมพวา

แบบไทย ตลาดน้ำ ตั้งอยู่บนแม่น้ำหรือคลองกับเรือที่มาจากการขายอาหารและผลไม้ .
นี่คือวิธีการที่คนไทยได้รับอาหารทุกวันของพวกเขาในเวลาที่ผ่านไป
อย่างไรก็ตามมีหลายส่วนของกรุงเทพมหานครที่ยังคงให้บริการในวิธีนี้

ในกรณีของตลาดน้ำหัวหินและตลาดน้ำสามพันนามเป็นทะเลสาบเทียมกับทางเดินริมทะเลและบ้านไม้ที่ถูกสร้างในชนบท .
มันหมายที่จะฟื้นฟูตลาดน้ำแบบไทยดั้งเดิมสำหรับวัตถุประสงค์เพียงผู้เดียวของนักท่องเที่ยวสนุกสนาน
ส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวที่มาเยือนทั้งสองตลาดที่ปรากฏ เป็นคนไทย

เมื่อดวงอาทิตย์ลงไป ถึงเวลาต้องกลับโรงแรมเพื่อพักผ่อน

เราออกจากตลาดน้ำและกำลังจะเข้าไปในรถ ผมได้เห็นควาญช้างพาช้างกลับปากกาสำหรับคืน

ในรูปแบบนิทานจริงลูกช้างน้อยตามใน หลังแม่ของมัน มันไม่ได้จับหางแม่ของมัน แต่มันอาจดีได้ .
แต่มันไกลเกินไปที่จะได้ภาพที่ดี แต่ฉันได้รับไม่กี่นาทีของวิดีโอที่จะจับภาพช่วงเวลา .
มันทำให้จบดีวันเห็นช้างสองตัวเดินกลับบ้านกับดวงอาทิตย์ในพื้นหลังและปาล์มต้นไม้รอบๆ

กลับมาที่โรงแรมเรา ผ่อนคลายหน่อย

ในตอนเย็นพวกเรามีคู่ของมะม่วง daquiris ' จากบาร์ของโรงแรม แล้วเดินขึ้นถนนที่ชาวเลซีฟู้ดภัตตาคาร

ร้านนี้เป็นที่นิยมมากและพวกเขามีการตั้งค่าที่ดีขึ้นเป็นภัตตาคารเพียงแค่ดีออกมากกว่าน้ำที่ท่าเรือของตัวเอง

เราสั่งสองปู ใหญ่เผ็ดปลาไก่และข้าวและเบียร์ ต้นทุนรวม



คือ 950 บาทหลังจากรับประทานอาหาร เราเดินลงถนนไปเล่นคู่ของเกมของสระว่ายน้ำและจากนั้นย้ายไปยังหัวหิน เบียร์ไปดูดนตรีสด

มีค่าเข้าถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่โรงแรมฮิลตัน ค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน





0 บาทเชื้อเพลิงการขนส่ง / อาหารและเครื่องดื่ม
1600 บาท