Mai and I will be travelling to Tai

Mai and I will be travelling to Taiwan next week for attending Asia Finance Meeting and for the remainder of this week, we’re busy closing our books.

Since the below originally planned “Paid Date” is still quite an early date to pay our staff before month-end, instead of making it very hectic for all of us, I would suggest that we’ll revise the schedule for May, 2014 as below (as words in “Red” color)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชียงใหม่และจะได้เดินทางไปไต้หวันสัปดาห์ถัดไปเข้าร่วมประชุมทางการเงินของเอเชีย และส่วน ที่เหลือของสัปดาห์นี้ เราว่างปิดสมุดบัญชีของเราด้วย

เนื่องจากด้านล่างแผนเดิม "ชำระวัน"คือ ยังค่อนข้างมีต้นวันจ่ายเจ้าหน้าที่ของเราก่อนสิ้นเดือน แทนที่จะทำให้ วุ่นวายมากของเรา จะแนะว่า เราจะแก้ไขตารางสำหรับเดือนพฤษภาคม, 2014 เป็นด้านล่าง (เป็นคำใน "สีแดง" สี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชียงใหม่และผมจะเดินทางไปไต้หวันในสัปดาห์หน้าเพื่อเข้าร่วมการประชุมการเงินเอเชียและที่เหลือของสัปดาห์นี้ที่เรากำลังยุ่งปิดหนังสือของเราตั้งแต่ต่ำกว่าแผนเดิม "วันจ่าย" ยังคงค่อนข้างวันแรกที่จะจ่ายเงินพนักงานของเรา ก่อนที่จะสิ้นเดือนแทนที่จะทำให้มันน่าตื่นเต้นมากสำหรับเราทุกคนผมจะแนะนำว่าเราจะแก้ไขตารางเวลาสำหรับพฤษภาคม 2014 ดังนี้ (เป็นคำใน "สีแดง" สี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชียงใหม่ และผมจะเดินทางไปไต้หวันในสัปดาห์หน้าเพื่อเข้าร่วมการประชุมการเงินเอเชียและสำหรับส่วนที่เหลือของสัปดาห์นี้ เรากำลังปิดหนังสือของเรา

ตั้งแต่ด้านล่าง วางแผนแรกเริ่มจ่ายวันที่ " ยังค่อนข้างวันแรกจ่ายเจ้าหน้าที่ของเราก่อนเดือนจบ แทนที่จะทำให้มันน่าตื่นเต้นมากสำหรับทุกคน เราขอแนะนําว่า เราจะแก้ไขตารางสำหรับอาจ2014 ดังนี้ ( เป็นคำ " สีแดง " )