Nevertheless, his attempt to maketh

Nevertheless, his attempt to make
the treaties even more unequal than they already were had placed the Meiji government in a difficult
position and may have been one of the least desired consequences of the Iwakura mission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เขาพยายามที่จะทำสนธิสัญญาที่ไม่เท่ากันยิ่งกว่าพวกเขาแล้วทรงวางรัฐบาลเมจิในยากลำบากตำแหน่ง และอาจได้รับผลกระทบน้อยที่ต้องการของภารกิจอิวะคุระอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามความพยายามของเขาที่จะทำให้
สนธิสัญญาแม้ไม่เท่ากันมากกว่าที่พวกเขาอยู่แล้วถูกวางเมจิรัฐบาลในเรื่องยาก
ตำแหน่งและอาจจะเป็นหนึ่งในผลกระทบน้อยที่ต้องการของภารกิจ Iwakura

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความพยายามของเขาที่จะทำให้สนธิสัญญาไม่เท่ากันมากยิ่งขึ้นกว่าที่พวกเขาอยู่แล้วมีวางไว้รัฐบาลเมจิในยากตำแหน่ง และอาจเป็นหนึ่งในน้อยที่ต้องการผลของอิวาคุระภารกิจ