Subjected 4 B/L already issued at y

Subjected 4 B/L already issued at your end.
As per the below mail now we have amend Transhipment vessel in B/L description and revised draft forwarded to customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ 4 B/L แล้วออกที่สุดของคุณ ตามด้านล่างจดหมายตอนนี้เราได้แก้ไขสิทธิเรือในลักษณะ B/L และปรับปรุงร่างส่งต่อไปยังลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ 4 B / L ออกแล้วในตอนท้ายของคุณ.
ตามอีเมลด้านล่างตอนนี้เรามีการแก้ไขเรือ Transhipment ในคำอธิบาย B / L และร่างแก้ไขส่งต่อไปยังลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้ 4 B / L แล้วออกที่ปลายของคุณ .ตามด้านล่างจดหมายตอนนี้เราได้แก้ไข transhipment ภาชนะใน B / L รายละเอียด และร่างการส่งต่อไปยังลูกค้า