The continuum ran from bandits and

The continuum ran from bandits and pirates to kings via tax
collectors, regional power holders, and professional soldiers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมิติวิ่งจากโจรและโจรสลัดเพื่อพระมหากษัตริย์ผ่านทางภาษีสะสม ผู้ถืออำนาจภูมิภาค และทหารมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อเนื่องวิ่งจากโจรและโจรสลัดกษัตริย์ผ่านทางภาษี
สะสมของผู้ถืออำนาจในระดับภูมิภาคและทหารมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อเนื่อง หนีจากโจรและโจรสลัดพระมหากษัตริย์ผ่านเก็บภาษี
, ผู้ถือพลังงานในภูมิภาค และทหารอาชีพ