now the spring is on the way in Swe

now the spring is on the way in Sweden. When looking out of one of my three office windows the temperature shows +11 degrees Celsius. Mixed sun and some nice white clouds, but little to much windy.

So you remember our meeting outside MBK while the yellow piece of paper where created. That was a receipt from the DVD records bought at MBK. The notes came from your income, you told me that you earned 20' = 20 000 Baht per month which is more or less around 4 000 SEK (Swedish krones). You also said that half of your salary disappeared for rent of the apartment. That was my first Thai finance calculation which showed that the rest was 10 000 Baht. Hard to count. The 8 800 Baht, was compared from information from a person in a store at Koh Samui. So your salary was/are more than double!

The white note of paper I think you wrote, I'm not sure.

Tomorrow Wednesday I will travel to Stockholm for a meeting and stay in an only 3 stars hotel for one night but the price for one night is 2 600 SEK = 13 000 Baht!! Nice to have our company's Master Card Gold! Hope I got the time for some music instrument stores in city.

Johan and I are invited to Eminence loudspeaker head office in California, USA. Johan met the owner in Frankfurt, Germany at a huge exhibition 3 weeks ago. We will discuss and look deep in the calendar to find out when.

At the weekend there are 6 or 7 events for us to take care of.

About my dentist visits, it's all ok now after 4 tries from the German dentist! Everyone can improve.

Take care Pla, miss you Jan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาในประเทศสวีเดน เมื่อมองออกมาจากหนึ่งในสามของหน้าต่างของฉันสำนักงานอุณหภูมิแสดงให้เห็นถึง 11 องศาเซลเซียส ดวงอาทิตย์ผสมและบางเมฆขาวดี แต่น้อยมากที่จะมีลมแรงมาก.

เพื่อให้คุณจำไว้ว่าการประชุมของเราออกไปข้างนอกในขณะที่ MBK ชิ้นส่วนของกระดาษสีเหลืองที่ถูกสร้างขึ้น ที่เป็นใบเสร็จรับเงินจากการบันทึกดีวีดีซื้อที่ MBK บันทึกย่อมาจากรายได้ของคุณ,คุณบอกว่าคุณได้รับ 20 '= 20 000 บาทต่อเดือนซึ่งจะมากหรือน้อยประมาณ 4 000 SEK (Krones ภาษาสวีเดน) คุณยังกล่าวว่าครึ่งหนึ่งของเงินเดือนของคุณหายไปเช่าอพาร์ทเม้น นั่นคือการคำนวณทางการเงินครั้งแรกของฉันไทยซึ่งแสดงให้เห็นว่าส่วนที่เหลือเป็น 10 000 บาท ยากที่จะนับ 8 800 บาทเมื่อเทียบจากข้อมูลจากคนในร้านที่เกาะสมุยดังนั้นเงินเดือนของคุณถูก / มีมากกว่าสองเท่า!

โน้ตสีขาวของกระดาษฉันคิดว่าคุณเขียนผมไม่แน่ใจว่า.

พรุ่งนี้พุธผมจะเดินทางไปยังสตอกโฮล์มสำหรับการประชุมและอยู่ในเฉพาะโรงแรม 3 ดาวหนึ่ง คืน แต่ราคาสำหรับคืนหนึ่งคือ 2 600 SEK = 13 000 บาท! ดีที่มีบัตรทองของ บริษัท โท! หวังว่าฉันมีเวลาสำหรับบางร้านค้าที่ใช้ในการฟังเพลงในเมือง.

johan และฉันได้รับเชิญให้ความโดดเด่นของสำนักงานใหญ่ของลำโพงในรัฐแคลิฟอร์เนียประเทศสหรัฐอเมริกา johan ได้พบกับเจ้าของในแฟรงค์เฟิร์ต, เยอรมนีนิทรรศการขนาดใหญ่ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา เราจะหารือและมองลึกลงไปในปฏิทินที่จะหาออกมาเมื่อ

วันหยุดสุดสัปดาห์มี 6 หรือ 7 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสำหรับเราที่จะดูแลเป็น

เกี่ยวกับการเข้าชมทันตแพทย์ของฉันก็ ok ทั้งหมดในขณะนี้หลังจากที่พยายาม 4 จากทันตแพทย์เยอรมัน! ทุกคนสามารถปรับปรุง.

ดูแลปลาคิดถึงคุณมกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะนี้ ฤดูใบไม้ผลิอยู่ในสวีเดน เมื่อมองออกจากหน้าต่างของฉันสามสำนักหนึ่ง อุณหภูมิแสดง 11 องศาเซลเซียส ผสมซันและเมฆขาวบางดี แต่น้อยวินดี้มาก

ดังนั้นคุณจำประชุมนอกมาบุญครองขณะชิ้นสีเหลืองกระดาษที่สร้าง ที่ได้รับจากข้อมูล DVD ที่ซื้อที่มาบุญครอง ย่อมาจากรายได้ของคุณ คุณบอกว่า คุณทำได้ 20' = 20 000 บาท ต่อเดือนซึ่งน้อยประมาณ 4000 SEK (สวีเดน krones) คุณยังพูดว่า ครึ่งหนึ่งของเงินเดือนของคุณหายไปเช่าอพาร์ทเมนท์ ที่ถูกคำนวณทางการเงินไทยของฉันแรกซึ่งแสดงให้เห็นว่า ส่วนที่เหลือคือราคา 10 000 บาท ยากที่จะนับ 8 800 บาท ถูกเปรียบเทียบจากข้อมูลจากคนในร้านที่เกาะสมุย เพื่อเป็นเงินเดือนของคุณ/มีคู่มากกว่า!

หมายเหตุสีขาวกระดาษที่ผมคิดว่า คุณเขียน ฉันไม่แน่ใจ

วันพรุ่งนี้ผมจะเดินทางสู่สตอกโฮล์มสำหรับการประชุม และพักในโรงแรมเพียง 3 ดาวคืนหนึ่งแต่ราคา 2 600 SEK เป็นคืนหนึ่งวันพุธ = 13 000 บาท !! ดีจะมีบริษัทของมาสเตอร์การ์ดทอง หวังว่า ผมมีเวลาสำหรับบางร้านเครื่องดนตรีในเมือง

โยและได้รับเชิญไปสำนักงานใหญ่ลำโพงเนินในแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา โยพบเจ้าแฟรงค์เฟิร์ต เยอรมนีในนิทรรศการใหญ่ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา เราจะพูดคุย และมองลึกลงไปในปฏิทินเพื่อค้นหาเมื่อ

วันหยุดสุดสัปดาห์ มี 6 หรือ 7 เหตุการณ์ที่เราจะดูแล

เกี่ยวกับการเยี่ยมชมของฉันทันตแพทย์ อยู่ทั้งหมดตอนนี้หลังจากพยายาม 4 จากทันตแพทย์เยอรมัน ทุกคนสามารถปรับปรุงได้

ใช้เวลาดูแลปลา พลาดคุณ Jan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฤดูใบไม้ผลิที่มีอยู่บนเส้นทางที่อยู่ในประเทศสวีเดน เมื่อมองออกไปของหนึ่งในสาม Windows Office ของฉัน อุณหภูมิ จะแสดง 11 องศาเซลเซียส อาบแดดแบบผสมและสีขาวที่สวยงามบางส่วนเมฆแต่น้อยมากมีลมแรง.

ดังนั้นคุณจำได้การประชุมของเราอยู่ทางด้านนอกเอ็มบีเคในขณะที่ชิ้นสีเหลืองของกระดาษที่สร้างขึ้น ที่ได้รับจากบันทึกดีวีดีที่ซื้อที่ mbk. หมายเหตุ:ที่มาจากรายได้ของคุณคุณบอกผมว่าคุณได้รับ 20 '= 20 , 000 บาทต่อเดือนซึ่งมีมากหรือน้อยกว่าประมาณ 4 , 000 นายแพทย์( krones สวีเดน) คุณยังกล่าวด้วยว่าช่วงครึ่งหลังของเงินเดือนของคุณหายไปสำหรับเช่าของอพาร์ทเมนท์ที่ ซึ่งเป็นการคำนวณเงินทุนไทยเป็นครั้งแรกของฉันซึ่งแสดงให้เห็นว่าส่วนที่เหลืออยู่ที่ 10 , 000 บาท ยากที่จะนับถอยหลัง. 8800 บาทเมื่อเทียบกับจากข้อมูลจากบุคคลที่อยู่ในส่วนจัดเก็บที่เกาะสมุยดังนั้นเงินเดือนของคุณเป็น/มีเพิ่มขึ้นกว่าสองเท่า!

ที่เป็นสีขาวของกระดาษผมคิดว่าคุณเป็นผู้เขียน,ผมไม่แน่ใจว่า.

วันพรุ่งนี้วันพุธผมจะเดินทางไปยังกรุงสตอกโฮล์มสำหรับการประชุมและการเข้าพักของท่านในที่เฉพาะโรงแรมระดับ 3 ดาวสำหรับหนึ่งคืนแต่ราคาสำหรับหนึ่งคืนเป็น 2600 นายแพทย์= 13 , 000 บาท!! ดีที่จะมีมาสเตอร์การ์ดทองของบริษัทของเรา! หวังว่าผมมีเวลาสำหรับจัดเก็บอุปกรณ์ดนตรีในเมือง.

พื้นที่ Karl Johan และฉันจะได้รับการเชื้อเชิญเพื่อไปยังสำนักงานหัวลำโพงที่สูงในรัฐแคลิฟอร์เนียประเทศสหรัฐอเมริกา พื้นที่ Karl Johan พบกับเจ้าของใน Frankfurt เยอรมนีที่จัดแสดงนิทรรศการขนาดใหญ่ที่ 3 สัปดาห์ที่แล้ว เราจะหารือกันและมองลึกลงไปในปฏิทินในการค้นหาเมื่อ

ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์จะมี 6 หรือ 7 เหตุการณ์สำหรับเราจะต้องดูแล

เกี่ยวกับการเที่ยวชมทันตแพทย์ของผมมันของตกลงทั้งหมดแล้วหลังจากนั้น 4 จะพยายามจากหมอฟัน,เยอรมัน,! ทุกคนสามารถปรับปรุง.

ใช้ความระมัดระวังปลาคิดถึงคุณม.ค.