1 "§ 3141. Release and detention au

1 "§ 3141. Release and detention authority generally
2 "(a) PENDING TRIAL.-A judicial officer who is author
3 ized to order the arrest of a person pursuant to section 3041
4 of this title shall order that an arrested person who is brought
5 before him be released or detained, pending judicial proceed
6 ings, pursuant to the provisions of this chapter.
7 "(b) PENDING SENTENCE OR ApPEAL.-A judicial oHi
8 cer of a court of original jurisdiction over an offense, or a
9 judicial officer of a Federal appellate court, shall order that,
10 pending imposition or execution of sentence, or pending
11 appeal of conviction or sentence, a person be released or de
12 tained pursuant to the provisions of this chapter.
13 "§ 3142. Release or detention of a defendant pending trial
14 "(a) IN GENERAL.-Upon the appearance before a judi
15 cial officer of a person charged with an offense, the judicial
16 officer shall issue an order that, pending trial, the person
17 be
18 "(1) released on his personal recognizance or upon
19 execution of an unsecured appearance bond, pursuant
20 to the provisions of subsection (b);
21 "(2) released on a condition or combination of
22 conditions pursuant to the provisions of subsection (c);
23 "(3) temporarily detained to permit revocation of
24 conditional release, deportation, or exclusion pursuant
25 to the provisions of subsection (d); or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 "แท้ 3141 หน่วยงานย่อยและกักขังโดยทั่วไป 2 " (a) อยู่ระหว่างการพิจารณาคดี. -เจ้าหน้าที่ยุติธรรมที่ผู้เขียนized 3 การจับของบุคคลตามส่วน 3041 4 ชื่อนี้จะเพื่อการจับกุมผู้นำ 5 ก่อนเขาปล่อย หรือกักตัว รอยุติธรรมดำเนิน6 ings ตามบทบัญญัติของบทนี้ 7 " (b) พิจารณาอุทธรณ์หรือประโยค-ดีครับ oHi ยุติธรรมcer 8 ศาลเดิมอำนาจเหนือการกระทำความผิด หรือ เจ้าหน้าที่ยุติธรรม 9 appellate ศาลรัฐบาลกลาง จะสั่งที่ 10 พิจารณาจัดเก็บภาษีหรือการดำเนินการ ของประโยค หรือระหว่างการพิจารณา ออก 11 อุทธรณ์คดี หรือประโยค บุคคล หรือเดอ12 tained ตามบทบัญญัติของบทนี้ 13 "แท้ 3142 ปล่อยหรือขังจำเลยระหว่างการพิจารณาคดี 14 " (a) ในทั่วไป. -ตามรูปลักษณ์ก่อน judi เป็นเจ้าหน้าที่ซึ่งกันและกัน 15 คนโดนต้องหา การยุติธรรม 16 เจ้าหน้าที่จะออกใบสั่งที่ ทดลอง บุคคลที่ค้างอยู่ มี 1718 " (1) ออก recognizance ส่วนบุคคลของเขา หรือเมื่อ การดำเนินการเป็นลักษณะที่ไม่ปลอดภัยพันธบัตร pursuant 19 20 ต่อบทบัญญัติของ subsection (b); 21 " (2) ออกในเงื่อนไขหรือชุดของ 22 เงื่อนไขตามบทบัญญัติของ subsection (c); 23 " (3) กักตัวชั่วคราวเพื่ออนุญาตให้มีการเพิกถอนของ รุ่น 24 เงื่อนไข พฤติกรรม หรือแยก pursuant 25 ต่อบทบัญญัติของ subsection (d); หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 "§ 3141. ที่วางจำหน่ายและผู้มีอำนาจคุมขังทั่วไป
2 "(ก) รอ TRIAL. -เจ้าหน้าที่การพิจารณาคดีที่เป็นผู้เขียน
3 ized การสั่งซื้อการจับกุมของบุคคลตามมาตรา 3041
4 ของชื่อนี้จะสั่งให้จับกุมคนที่เป็น นำ
5 ก่อนที่เขาจะได้รับการปล่อยตัวหรือถูกคุมขังในระหว่างการพิจารณาคดีดำเนินการ
6 คำาตามบทบัญญัติของบทนี้.
7 "(ข) หรือประโยครอ ApPEAL. -ตุลาการ Ohi
8 CER ของศาลเดิมมากกว่าการกระทำผิดกฎหมายหรือ
เจ้าหน้าที่ตุลาการ 9 อุทธรณ์ศาลรัฐบาลกลางจะมีคำสั่งที่
อยู่ระหว่างดำเนินการ 10 การจัดเก็บภาษีหรือการดำเนินการของประโยคหรืออยู่ระหว่างดำเนินการ
11 อุทธรณ์ของความเชื่อมั่นหรือประโยคที่คนได้รับการปล่อยตัวหรือ
12 tained ตามบทบัญญัติของบทนี้.
13 "§ 3142. ที่วางจำหน่ายหรือการคุมขังของจำเลยที่รอการพิจารณาคดี
14 "(ก) ใน GENERAL. -เมื่อปรากฏตัวก่อนที่จูดี้
15 เจ้าหน้าที่ทางการของสมาชิกผู้เรียกเก็บเงินกับการกระทำผิดกฎหมาย, การพิจารณาคดี
16 เจ้าหน้าที่จะออกคำสั่งว่าการพิจารณาคดีอยู่ระหว่างดำเนินการ คนที่
17 จะ
18 "(1) ปล่อยออกมาในการค้ำประกันส่วนบุคคลของเขาหรือเมื่อ
19 การดำเนินการของตราสารหนี้ที่ไม่มีหลักประกันการปรากฏตัวตาม
20 ถึงบทบัญญัติของส่วนย่อย (ข);
21 "(2) ปล่อยออกมาในสภาพหรือการรวมกันของ
22 ตามเงื่อนไข บทบัญญัติของส่วนย่อย (c);
23 "(3) ที่ถูกคุมขังชั่วคราวที่จะอนุญาตให้เพิกถอนการ
ปล่อยเงื่อนไข 24 เนรเทศหรือการยกเว้นตาม
25 ถึงบทบัญญัติของส่วนย่อย (ง); หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 " § 3141 . อำนาจออกและคุมขังโดยทั่วไป
2 " ( ) ในระหว่างดำเนินคดี . - เจ้าหน้าที่ตุลาการผู้เขียน
3 กรุณสั่งจับกุมบุคคลตามมาตรา 3095
4 ของชื่อนี้ ก็จะสั่งว่า จับคนที่พา
5 ก่อนที่เขาจะออกหรือถูกคุมขังรอการพิจารณาคดีดำเนินการ
6 ings ตามบทบัญญัติของบทนี้
7 " ( B ) ระหว่างประโยค หรืออุทธรณ์- ตุลาการ OHI
8 เซอร์ของศาลของสังกัดเดิมมากกว่าความผิดหรือ
9 ตุลาการ เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางอุทธรณ์ศาลจะสั่งว่า
10 รอจัดเก็บหรือประหารชีวิตของประโยค หรือรอ
11 อุทธรณ์ของการลงโทษหรือประโยค คนได้รับการปล่อยตัวหรือ de
12 tained เป็นไปตามบทบัญญัติของบทนี้
13 " § 3142 . ปล่อยหรือยึดทรัพย์ของจำเลยในระหว่างดำเนินคดี
14 " ( ) โดยทั่วไป - ตามลักษณะก่อนจูดี้
15 ไร่ เจ้าหน้าที่ของคนด้วยข้อหาความผิด ศาล
16 เจ้าหน้าที่จะออกคำสั่งว่า ในระหว่างดำเนินคดีคน

17 เป็น 18 " ( 1 ) ออกในการค้ำประกันส่วนบุคคลของเขาหรือเมื่อ
19 การดำเนินการของ พันธบัตรลักษณะความปลอดภัยติดตาม
20 บทบัญญัติของอนุมาตรา ( b ) ;
21 " ( 2 ) ออกในเงื่อนไขหรือการรวมกันของ
22 เงื่อนไขตามบทบัญญัติของวรรค ( ค ) ;
23 " ( 3 ) ชั่วคราวไว้ให้เพิกถอน
24 เงื่อนไขปล่อย เนรเทศ หรือการยกเว้นตามมา
25 บทบัญญัติของอนุมาตรา ( D ) ; หรือ