Bootleg booze
Men arrested over alcohol
Police in Chiang Mai arrested a man and his three friends for producing bootleg alcohol at his house in Muang district on November 22. Officers seized four fake bottles of spirits and 19 empty bottles labelled with stickers of foreign and local liquor brands.
Police identified Jullakan Kludchareon , 27, as the key suspect. Watcharaphong Thapanhaya, 29, Naruepanart Deeprom, 26, and Nithit Meesri, 19, were allegedly helping him bottle the booze.
Police said the suspect’s products were popular with entertainment venues in Chiang Mai since they were sold at low prices.
การดื่มเหล้าเถื่อน
ผู้ชายจับกว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ตำรวจในจังหวัดเชียงใหม่จับกุมชายคนหนึ่งและเพื่อนสามคนของเขาสำหรับการผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เถื่อนที่บ้านของเขาในเขตอำเภอเมืองในวันที่ 22 พฤศจิกายนเจ้าหน้าที่ยึดสี่ขวดปลอมของวิญญาณและ 19 ขวดเปล่าที่มีข้อความที่มีสติกเกอร์ของสุราต่างประเทศและท้องถิ่น แบรนด์.
ตำรวจระบุ Jullakan Kludchareon, 27, เป็นผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ Watcharaphong Thapanhaya, 29, Naruepanart Deeprom, 26, และนิธิศมีศรี, 19, ถูกกล่าวหาว่าช่วยให้เขาดื่มเหล้าขวด.
ตำรวจกล่าวว่าผลิตภัณฑ์ของผู้ต้องสงสัยเป็นที่นิยมกับสถานบันเทิงในจังหวัดเชียงใหม่ตั้งแต่พวกเขาถูกนำไปขายในราคาที่ต่ำ
การแปล กรุณารอสักครู่..