Once I have lost someone's trust, i

Once I have lost someone's trust, it is almost impossible to get it back again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันได้สูญเสียความเชื่อถือของคน เป็นไปไม่ได้เกือบไปอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันได้สูญเสียความไว้วางใจของใครบางคนก็เกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับมันกลับมาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันได้สูญเสียใครบางคนเชื่อ มันเป็นไปไม่ได้เกือบที่จะได้รับมันกลับมา