BEIJING: US ride-hailing service Ub

BEIJING: US ride-hailing service Uber Technologies Inc would enter 100 more Chinese cities over the next year, doubling a previous goal set just three months ago, chief executive Travis Kalanick said yesterday.
"Uber's China unit currently operates in almost 20 cities,'' Kalanick said at an event in Beijing held by Uber investor Baidu Inc.
The speech comes a day after Kalanick said the China unit had raised $1.2 billion during ongoing fundraising, while people familiar with the matter told Reuters that larger local rival Didi Kuaidi had brought in $3 billion.
The two firms are spending heavily to subsidise rides and gain market share, betting on China's Internet-linked transport market becoming the world's biggest and most lucrative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปักกิ่ง: สหรัฐฯ hailing รถบริการรสนิยมเทคโนโลยี Inc จะป้อนเมืองจีนมากกว่า 100 กว่าปีถัดไป จะตั้งเพียงสามเดือนที่ผ่านมา กล่าวว่า ผู้บริหารระดับสูงทราวิส Kalanick เป้าหมายก่อนหน้านี้"รสนิยมของจีนหน่วยกำลังทำงานในเมืองเกือบ 20,'' Kalanick กล่าวว่า ในงานในปักกิ่งจัดขึ้น โดยนักลงทุน Uber Baidu Inc.พูดมาวันหลังจาก Kalanick กล่าวว่า หน่วยจีนได้ยก 1.2 พันล้านเหรียญในระหว่างระดมทุนอย่างต่อเนื่อง คนคุ้นเคยกับเรื่องบอกรอยเตอร์ที่มีขนาดใหญ่ท้องถิ่นคู่แข่ง Didi Kuaidi ได้นำใน $3 พันล้านบริษัทสองจะใช้จ่ายมากเพื่อ subsidise ขี่ และได้รับส่วนแบ่งตลาด เดิมพันในตลาดอินเทอร์เน็ตเชื่อมโยงการขนส่งของจีนกลายเป็น โลกที่ใหญ่ที่สุด และร่ำรวยมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง: สหรัฐบริการนั่ง Hailing Uber Technologies Inc จะใส่ 100 เมืองจีนมากขึ้นในปีหน้าเป็นสองเท่าเป้าหมายก่อนหน้านี้ตั้งเพียงสามเดือนที่ผ่านมาหัวหน้าผู้บริหารเทรวิส Kalanick กล่าวเมื่อวานนี้.
"Uber หน่วยจีนปัจจุบันทำงานในเกือบ 20 เมือง ' 'Kalanick กล่าวว่าที่เหตุการณ์ในกรุงปักกิ่งที่จัดขึ้นโดย Uber ลงทุน Baidu
อิงค์พูดมาวันหลังจากKalanick กล่าวว่าหน่วยจีนได้ยก $ 1200000000 ในระหว่างการระดมทุนอย่างต่อเนื่องในขณะที่คนที่คุ้นเคยกับเรื่องกล่าวกับรอยเตอร์ที่ประเทศคู่แข่งที่มีขนาดใหญ่ Didi Kuaidi ได้นำ ใน $ 3000000000.
ทั้งสอง บริษัท มีการใช้จ่ายอย่างหนักที่จะอุดหนุนขี่และได้รับส่วนแบ่งการตลาดการพนันในตลาดการขนส่งของจีนเชื่อมโยงอินเทอร์เน็ตกลายเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกและร่ำรวยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปักกิ่ง : เรานั่งเรียกบริการ Uber Technologies Inc จะระบุ 100 เมืองจีนมากขึ้นกว่าปีถัดไปเป็นเป้าหมายชุดก่อนหน้าเพียงสามเดือนที่ผ่านมา ผู้บริหาร ทราวิส kalanick กล่าวเมื่อวานนี้ .
" ปรากฏการณ์จีนหน่วยทํางานอยู่ในขณะนี้ในเกือบ 20 เมือง ' ' kalanick พูดที่เหตุการณ์ในกรุงปักกิ่งซึ่งจัดขึ้นโดยนักลงทุนของปรากฏการณ์ อิงค์
พูดมาวันหลังจากที่ kalanick กล่าวว่าหน่วยจีนได้ยก $ 1200000000 ในระหว่างการระดมทุนอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่คนที่คุ้นเคยกับเรื่อง บอกรอยเตอร์ว่าขนาดใหญ่ท้องถิ่นคู่แข่ง Didi kuaidi นำใน $ 3 พันล้าน .
ทั้งสอง บริษัท มีการใช้จ่ายมากซึ่งขี่และได้รับส่วนแบ่งทางการตลาดการพนันบนอินเทอร์เน็ตของจีนเชื่อมโยงการขนส่งตลาดกลายเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดและมากที่สุด lucrative .