Wannapong Kocharak, deputy director

Wannapong Kocharak, deputy directorgeneral of the Department of Special Investigation (DSI), has been transferred to the same post at the Central Institute of Forensic Science (CIFS).

The move is believed to be directed at speeding up the investigation into the 2010 political violence in which 92 people were killed.

Mr Wa n napong's transfer to the CIFS deputy director-general job is in line with Justice Minister Paiboon Koomchaya's directive to improve coor-dination between the CIFS and the Royal Thai Police.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Wannapong Kocharak, directorgeneral รองของแผนกของพิเศษสืบสวน (DSI), มีการโอนย้ายการลงรายการบัญชีเดียวกันที่ศูนย์กลางสถาบันนิติเวชวิทยา (CIFS)ย้ายที่เชื่อว่านำที่เร่งสอบสวนใน 2010 การเมืองความรุนแรงที่ 92 คนถูกฆ่าตายโอนนายหว้า n napong ของ CIFS รองอธิบดีงาน โดยคำสั่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมไพบูลย์ Koomchaya เพื่อปรับปรุง coor-dination ระหว่าง CIFS การตำรวจและทหารได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วรรณพงษ์ Kocharak รอง directorgeneral ของกรมสอบสวนคดีพิเศษ (ดีเอสไอ) ได้รับการถ่ายโอนไปยังโพสต์เดียวกันที่สถาบันนิติวิทยาศาสตร์ (CIFS). ย้ายเชื่อว่าเป็นผู้กำกับที่เร่งสืบสวนความรุนแรงทางการเมืองปี 2010 ซึ่งใน 92 คนถูกฆ่าตาย. นายวา n โอน napong เพื่องานผู้อำนวยการทั่วไปรอง CIFS จะสอดคล้องกับคำสั่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมนายไพบูลย์ Koomchaya เพื่อปรับปรุง COOR-dination ระหว่าง CIFS และสำนักงานตำรวจแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

wannapong kocharak รอง directorgeneral กรมสอบสวนพิเศษ ( DSI ) ได้ถูกโอนย้ายในตำแหน่งเดียวกันที่สถาบันนิติวิทยาศาสตร์ ( CIFS ) .

ย้ายเชื่อว่าจะมุ่งไปที่การเร่งสอบสวน 2010 ความรุนแรงทางการเมืองใน 92 คน ถูกฆ่าตาย

นายณพงศ์ wa n โอนไปยัง CIFS รองอธิบดีงานสอดคล้องกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ไพบูลย์ koomchaya คำสั่งปรับปรุง coor dination ระหว่าง Demand กับสำนักงานตำรวจแห่งชาติ .