It became clear that in the attempt

It became clear that in the attempt to glow from a family operation into a larger company, the Kellys had assumed the two needed to be very different. When they started out, the two of them handled all aspect of the business. Ray would hear from a customer that backpackers really needed a certain product. He would pass the idea on to Myrtle and order the materials she needed, and within a few weeks he would offer the product to the delight customer. As the company grew, the Kellys began to worry about their lack of formal business training and hired professionals to run each division and set up appropriate rules and procedures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่ชัดเจนว่า ในความพยายามที่จะเรืองแสงจากการดำเนินการที่ครอบครัวเป็นบริษัทขนาดใหญ่ Kellys ที่ได้ถือว่าทั้งสองจำเป็นต้องแตกต่างกันมาก เมื่อพวกเขาเริ่มออก เขาทั้งสองจัดการทุกด้านของธุรกิจ เรย์จะได้ยินจากลูกค้าว่า แบ็คแพ็คเกอร์จริง ๆ ผลิตภัณฑ์บางอย่างที่จำเป็นเท่า เขาจะผ่านความคิดระบบไมร์เทิล และใบสั่งผลิตที่เธอต้องการ และภายในไม่กี่สัปดาห์ เขาจะนำเสนอผลิตภัณฑ์ให้ลูกค้าดีไลท์ เป็นบริษัทเติบโต Kellys เริ่มกังวลเกี่ยวกับการขาดการฝึกอบรมทางธุรกิจและผู้เชี่ยวชาญเข้การรันแต่ละส่วน และตั้งค่ากฎที่เหมาะสมและขั้นตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็กลายเป็นที่ชัดเจนว่าในความพยายามที่จะเรืองแสงจากการดำเนินงานของครอบครัวเป็น บริษัท ขนาดใหญ่ที่ Kellys สันนิษฐานว่าทั้งสองจะต้องแตกต่างกันมาก เมื่อพวกเขาเริ่มต้นจากการที่สองของพวกเขาจัดการทุกด้านของธุรกิจ เรย์จะได้ยินจากลูกค้าที่แบ็คแพ็คจริงๆจำเป็นต้องใช้ผลิตภัณฑ์บางอย่าง เขาจะผ่านความคิดในไมร์เทิลและสั่งซื้อวัสดุที่เธอต้องการและภายในไม่กี่สัปดาห์เขาจะนำเสนอผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้าของความสุข เป็น บริษัท ที่โต Kellys เริ่มกังวลเกี่ยวกับการขาดของพวกเขาในการฝึกอบรมธุรกิจอย่างเป็นทางการและได้รับการว่าจ้างมืออาชีพที่จะทำงานแต่ละส่วนและการตั้งค่าหลักเกณฑ์และวิธีการที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นที่ชัดเจนว่าในความพยายามที่จะเรืองแสงจากธุรกิจของครอบครัวเป็น บริษัท ขนาดใหญ่ , Kellys ได้ถือว่าทั้งสองต้องการจะแตกต่างกันมาก เมื่อพวกเขาเริ่มออก สองของพวกเขาจัดการทุกด้านของธุรกิจ เรย์จะได้ยินจากลูกค้าที่นักท่องเที่ยวต้องการบางอย่างของผลิตภัณฑ์ เขาจะผ่านความคิดในไมอามี่และสั่งวัสดุที่เธอต้องการและภายในไม่กี่สัปดาห์ เขาจะเสนอผลิตภัณฑ์เพื่อความสุขของลูกค้า เป็นบริษัทที่เติบโต , Kellys เริ่มกังวลเกี่ยวกับการขาดการฝึกอบรมทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ และจ้างผู้เชี่ยวชาญเพื่อเรียกแต่ละส่วนและตั้งกฎและขั้นตอนที่เหมาะสม