For transfers on date April 22, 201

For transfers on date April 22, 2015 of invoice No. : AP30164, AP30172 and AP 30142 total amount : 52,714.10 EUR
transfers already amount : 27,488.68 EUR ,
Because we offset for Invoice no. : INVST1504001, INVST1501002, INVST1503001 total : 527,751.83 THB.
this costs actually incurred which we have paid an advance.

We will not transferred more payment amount 15,512.49 EUR give to you.Because that is the amount that must be paid

If you want other documents Contact with SAFT, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการถ่ายโอนในวันที่ 22 เมษายน 2015 ของใบแจ้งหนี้เลขที่: AP30164, AP30172 และ AP 30142 จำนวน: 52,714.10 EUR
โอนจำนวนเงินที่มีอยู่แล้ว: 27,488.68 ยูโร
เพราะเราชดเชยสำหรับใบแจ้งหนี้ไม่มี : INVST1504001, INVST1501002, INVST1503001. ทั้งสิ้น: 527,751.83 บาท
นี้ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงที่เราได้จ่ายเงินล่วงหน้า. เราจะไม่โอนจำนวนเงินที่ชำระเพิ่มเติม 15,512.49 ยูโรให้กับ you.Because ว่าเป็นจำนวนเงินที่จะต้องจ่ายถ้าคุณต้องการเอกสารอื่น ๆ ที่ติดต่อ กับ SAFT โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการโอนในวันที่ 22 เมษายน 2015 ของใบแจ้งหนี้ไม่ : ap30164 ap30172 AP , และ 30142 ยอดรวม : 52714.10 EUR
โอนแล้วจำนวน : 27488.68 EUR
เพราะเราชดเชยสำหรับใบแจ้งหนี้ไม่ : invst1504001 invst1501002 invst1503001 ทั้งหมด : , , 527751.83 บาท ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริง
นี้ซึ่งเราได้จ่ายเงินล่วงหน้า

เรา จะไม่โอนเพิ่มเติม จำนวนเงิน 15512.49 EUR ให้คุณเพราะนั่นคือจำนวนเงินที่ต้องจ่ายให้

ถ้าคุณต้องการติดต่อกับ saft เอกสารอื่น ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .