The Royal Thai Navy (RTN) has comme

The Royal Thai Navy (RTN) has commenced an air and sea search for the rogue fishing ship the Taishan which abruptly weighed anchor and fled the Port of Phuket on Wednesday.

Contacted late on Wednesday evening a RTN Command Center to Combat Illegal Fishing (CCCIF) officer who cannot be named as he was not authorised to speak to the media said sea and air resources including Dornier Do 228 aircraft had been dispatched to search for the rogue fishing ship.

The RTN operates seven Dornier 228s while the CCCIF commands at least six offshore patrol vessels for combating illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing. It is also reported to be coordinating resources from the Marine Department, the Department of fisheries (DoF) and the Marine Police division of the Royal Thai Police (RTP).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยัลไทยกองทัพเรือ (RTN) เริ่มอากาศ และทะเลค้นหาเรือประมงอันธพาล Taishan ซึ่งหนักยึดทันที และหนีไปท่าเรือภูเก็ตในวันพุธติดต่อดึกในคืนวันพุธศูนย์สั่งการ RTN เพื่อต่อสู้กับกฎหมายประมง (CCCIF) เจ้าหน้าที่ที่ไม่ชื่อว่าเป็นเขาที่ไม่มาตรฐานจะพูดกับสื่อ ว่า ทรัพยากรทะเลและอากาศรวมทั้งเครื่องบิน Dornier 228 มีการจัดส่งเพื่อค้นหาเรือประมงอันธพาลRTN ทำงานเซเว่น Dornier 228s ในขณะที่เรือลาดตระเวนต่างประเทศน้อย 6 สำหรับต่อสู้ปลา (IUU) ไม่ถูกต้อง ไม่ถูกรายงาน และวางคำสั่ง CCCIF นอกจากนี้รายงานจะประสานงานทรัพยากรจาก ภาคทะเล กรมประมง (กรม) และกองบังคับการตำรวจทางทะเลของรอยัลไทยตำรวจ (RTP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทัพเรือไทย (RTN) ได้เริ่มอากาศและการค้นหาทะเลเรือประมงโกง Taishan ซึ่งทันทีถอนสมอและหนีไปท่าเรือภูเก็ตในวันพุธ. ติดต่อสายในช่วงเย็นวันพุธที่ RTN ศูนย์บัญชาการเพื่อต่อต้านการประมงที่ผิดกฎหมาย (CCCIF) เจ้าหน้าที่ที่ไม่สามารถตั้งชื่อในขณะที่เขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูดคุยกับสื่อกล่าวว่าทะเลและทรัพยากรทางอากาศรวมทั้ง Dornier ทำ 228 เครื่องบินที่ได้รับการส่งไปค้นหาเรือประมงโกง. RTN ทำงานเจ็ด Dornier 228s ในขณะที่คำสั่ง CCCIF อย่างน้อยหกในต่างประเทศ เรือลาดตระเวนสำหรับการต่อสู้ที่ผิดกฎหมายอลหม่านและรายงาน (IUU) การประมง มีรายงานยังได้รับการประสานงานไปยังแหล่งข้อมูลจากกรมเจ้าท่ากรมประมง (อานนท์) และส่วนตำรวจทางทะเลของตำรวจไทย (RTP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองทัพเรือ ( ทร. ) ได้เริ่มการค้นหาสำหรับอากาศและทะเลหัวไม้ตกปลาเรือซานซึ่งชะงักหนักสมอและหนีท่าเรือภูเก็ต

วันพุธติดต่อสายบนเรือรบศูนย์บัญชาการต่อสู้ประมงผิดกฎหมายเย็นวันพุธ ( cccif ) เจ้าหน้าที่ที่ไม่สามารถตั้งชื่อเพราะเขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูดกับสื่อว่า ทะเล และอากาศ รวมทั้งเครื่องบิน Dornier 228 ทรัพยากรทำถูกส่งไปค้นหาโกง

ตกปลาเรือมีงานใหม่ 228s เรือรบเจ็ดในขณะที่ cccif คำสั่งอย่างน้อยหกเรือลาดตระเวนชายฝั่งสำหรับการต่อสู้และผิดกฎหมาย แต่อลหม่าน ( iuu ) ตกปลา มันรายงานเป็นประสานงานทรัพยากรจากกรมเจ้าท่า กรมประมง ( DOF ) และกองตำรวจน้ำของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ( RTP )