This study presents combustion and

This study presents combustion and emission results obtained using a prototype pellet furnace with 7–
32 kW capacity (designed for burning high ash content pellet fuels) for four biomass pellets: one grass
pellet and three wood pellets. Fuel property, gas emissions and furnace efficiency are compared. In regard
to fuel properties, proximate analysis, ultimate analysis and heating values are determined and emissions
of carbon monoxide (CO), nitric oxide (NO), nitrogen dioxide (NO
2
), nitrogen oxides (NOx) and sulfur
dioxide (SO
2
) are measured and compared. Scanning electron microscopy (SEM) was used for ash analy-
sis. No ash agglomeration was observed and ash discharge was in the form of powder instead of lumped
particles, which are usually observed for high ash biomass fuel. The results suggest that grass pellets can
successfully be combusted with similar performance and emissions to that of other wood pellets if
burned in appropriate combustion installations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้นำเสนอสันดาปและมลพิษผลรับใช้เป็นต้นแบบเม็ดเตา 7 –32 กิโลวัตต์กำลังการผลิต (ออกแบบมาสำหรับเชื้อเพลิงเผาไหม้เถ้าสูงเนื้อหาเม็ด) สำหรับอัดเม็ดชีวมวล 4: หญ้าหนึ่งเม็ดและสามไม้ขี้ เทียบคุณสมบัติน้ำมันเชื้อเพลิง การปล่อยก๊าซ และเตาประสิทธิภาพ ในสัมมาคารวะการเชื้อเพลิง คุณสมบัติ เคียงวิเคราะห์ วิเคราะห์ที่ดีที่สุด และความร้อนค่ากำหนด และปล่อยของคาร์บอนมอนอกไซด์ (CO), ไนตริกออกไซด์ (NO), ก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2), ซัลเฟอร์และไนโตรเจนออกไซด์ (โรงแรมน็อกซ์)ไดออกไซด์ (อื่น ๆ2) จะวัด และเปรียบเทียบ การสแกน microscopy อิเล็กตรอน (SEM) ใช้สำหรับเถ้า analysis Agglomeration เถ้าไม่ถูกตรวจสอบ และปล่อยเถ้าถูกในรูปแบบของผงแทน lumpedอนุภาค ซึ่งมักจะพบในเถ้าสูงชีวมวลเชื้อเพลิง ผลแนะนำว่า หญ้าขี้สามารถสำเร็จเป็นเป็นประสิทธิภาพและปล่อยขี้ไม้อื่น ๆ ที่คล้ายกันเขียนในการติดตั้งการเผาไหม้ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้นำเสนอการเผาไหม้และผลการปล่อยก๊าซได้ใช้เตาเม็ดต้นแบบกับ 7
ความจุ 32 กิโลวัตต์ (ที่ออกแบบมาสำหรับการเผาไหม้เชื้อเพลิงอัดเม็ดปริมาณเถ้าสูง)
สี่เม็ดชีวมวลหญ้าหนึ่งเม็ดและไม้สามเม็ด สถานที่ให้บริการเชื้อเพลิงการปล่อยก๊าซและมีประสิทธิภาพเตาเผาจะเปรียบเทียบ ในเรื่องคุณสมบัติของน้ำมันเชื้อเพลิงวิเคราะห์ใกล้เคียงการวิเคราะห์ที่ดีที่สุดและค่าความร้อนจะถูกกำหนดและการปล่อยก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์(CO) ไนตริกออกไซด์ (NO) ไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO 2), ไนโตรเจนออกไซด์ (NOx) และซัลเฟอร์ไดออกไซด์(SO 2) จะถูกวัดและเปรียบเทียบ กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนสแกน (SEM) ที่ใช้สำหรับเถ้า analy- SIS ไม่มีการรวมตัวกันเถ้าเป็นที่สังเกตและการปล่อยเถ้าอยู่ในรูปของผงแทนการล้างโลกอนุภาคซึ่งมีการตั้งข้อสังเกตมักจะเชื้อเพลิงชีวมวลเถ้าสูง ผลการชี้ให้เห็นว่าเม็ดหญ้าสามารถประสบความสำเร็จได้รับการเผาไหม้ที่มีประสิทธิภาพและการปล่อยมลพิษที่คล้ายกันกับที่ของเม็ดไม้อื่น ๆ หากเผาไหม้ในการติดตั้งการเผาไหม้ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ได้นำเสนอผลการเผาไหม้และการใช้เตาต้นแบบเม็ด 7 –
32 กิโลวัตต์ผลิต ( ออกแบบมาเพื่อการเผาไหม้ขี้เถ้าเม็ดเชื้อเพลิงชีวมวลอัดเม็ดปริมาณสูง ) 4 : เม็ดหญ้า
หนึ่งและสามไม้เม็ด คุณสมบัติของเชื้อเพลิง , ก๊าซและเตาก๊าซประสิทธิภาพเปรียบเทียบ โดย
คุณสมบัติเชื้อเพลิง นำไปวิเคราะห์การวิเคราะห์ที่ดีที่สุดและค่าความร้อนมุ่งมั่นและปล่อย
ของคาร์บอนมอนอกไซด์ ( CO ) ไนตริกออกไซด์ ( NO ) ไนโตรเจนไดออกไซด์ (
2
) ไนโตรเจนออกไซด์ ( NOx ) และซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ( SO 2


) จะวัดและเปรียบเทียบ กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด ( SEM ) เป็นส่วนที่ใช้สำหรับเถ้า -
พี่สาว ไม่พบและเถ้าเถ้าการจำหน่ายในรูปแบบของผงแทนก้อน
อนุภาคซึ่งมักจะสังเกตสำหรับเชื้อเพลิงชีวมวลขี้เถ้าสูง พบว่าหญ้าอัดเม็ดสามารถถูกเผาเรียบร้อยแล้ว
ใกล้เคียงกับประสิทธิภาพและการปล่อยก๊าซที่เม็ดไม้อื่น ๆในการติดตั้งถ้า
เผาการเผาไหม้ที่เหมาะสม