Japanese tea and a brief history Te

Japanese tea and a brief history
Tea was first introduced to Japan from China in the 700s. During the Nara Period (710-794), tea was a luxury product available in small amounts to priests and noblemen as a medicinal beverage.
Around the beginning of the Kamakura Period (1192-1333), Eisai, the founder of Japanese Zen Buddhism, brought back from China the custom of making tea from powdered leaves. Subsequently, the cultivation of tea spread across Japan, notably at Kozanji Temple in Takao and in Uji.
During the Muromachi Period (1333-1573), tea gained popularity among people of all social classes. People gathered in big tea drinking parties and played a guessing game, whereby participants, after drinking from cups of tea being passed along, guessed the names of tea and where they came from. Collecting and showing off prized tea utensils was also popular among the affluent.
At about the same time, a more refined version of tea parties, with Zen-inspired simplicity and a greater emphasis on etiquette and spirituality developed. These gatherings were attended by only a few people in a small room where the host served the guests tea, allowing greater intimacy. It is from these gatherings that the tea ceremony has its origins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาญี่ปุ่นและประวัติโดยสังเขป ชาถูกก่อนนำไปญี่ปุ่นจากประเทศจีนใน 700s ช่วงนารา (710-794), ชาถูกตัวหรูหรามีเงินปุโรหิตและ noblemen เป็นเครื่องดื่มสมุนไพร สถานที่จุดเริ่มต้นในยุคคะมะกุระ (1192-1333), Eisai ผู้ก่อตั้งของญี่ปุ่นศาสนาพุทธนิกายเซน นำกลับไปจากจีนการทำชาจากผงใบ ในเวลาต่อมา เพาะปลูกชากระจายทั่วทั้งญี่ปุ่น ยวดที่วัด Kozanji ทาคาโอะ(แอนดี้) และ Uji ช่วงมุโระมะชิ (1333-1573), ชาได้รับความนิยมในหมู่คนของสังคมทั้งหมด คนในปาร์ตี้ดื่มชาขนาดใหญ่ที่รวบรวม และเล่นเกม guessing โดยผู้เข้าร่วม หลังจากดื่มจากถ้วยชาที่จะส่งผ่านไปตาม เดาชื่อของชาและพวกเขามาจากไหน รวบรวม และแสดงปิดช้อนชา prized ชยังหมู่มั่งมี ที่เกี่ยวกับกัน อื่น ๆ กลั่นรุ่นฝ่ายชา แรงบันดาลใจจากเซนเรียบง่ายและเน้นมากขึ้นในมารยาทและพัฒนาจิตวิญญาณ ชุมนุมเหล่านี้ได้เข้าร่วมเพียงไม่กี่คนในห้องเล็กที่โฮสต์บริการแขกชา ให้มีระดับมากขึ้น มันมาจากชุมนุมเหล่านี้ว่า พิธีชงชาได้กำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาญี่ปุ่นและประวัติโดยย่อ
ชาเป็นครั้งแรกไปยังประเทศญี่ปุ่นจากประเทศจีนใน 700s ในช่วงระยะเวลานารา (710-794), ชาเป็นผลิตภัณฑ์ที่หรูหราที่มีอยู่ในปริมาณน้อยเพื่อพระและขุนนางเป็นเครื่องดื่มสมุนไพร.
รอบจุดเริ่มต้นของคามาคูระ (1192-1333), Eisai ผู้ก่อตั้งของญี่ปุ่นพุทธศาสนานิกายเซน, นำกลับมาจากประเทศจีนที่กำหนดเองในการทำชาจากผงใบ ต่อมาการเพาะปลูกของชาแผ่กระจายไปทั่วประเทศญี่ปุ่นที่สะดุดตา Kozanji วิหารในทาคาโอะและใน Uji.
ในระหว่างแมชประจำเดือน (1333-1573), ชาได้รับความนิยมในหมู่ผู้คนในสังคมทุกชนชั้น คนรวมตัวกันในงานปาร์ตี้ดื่มชาขนาดใหญ่และเล่นเกมเดาโดยผู้เข้าร่วมหลังจากดื่มจากถ้วยชาถูกส่งพร้อมเดาชื่อของชาและสถานที่ที่พวกเขามาจาก การเก็บรวบรวมและแสดงปิดเครื่องใช้ prized ชาก็ยังเป็นที่นิยมในหมู่ที่ร่ำรวย.
ในเวลาเดียวกัน, รุ่นกลั่นมากขึ้นของฝ่ายชาด้วยความเรียบง่ายเซนแรงบันดาลใจและให้ความสำคัญมากขึ้นในมารยาทและจิตวิญญาณการพัฒนา การชุมนุมเหล่านี้ได้เข้าร่วมด้วยเพียงไม่กี่คนในห้องเล็ก ๆ ที่โฮสต์เสิร์ฟชาสิ่งที่ช่วยให้ใกล้ชิดมากขึ้น มันมาจากการชุมนุมเหล่านี้ที่พิธีชงชามีต้นกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำชาและชาประวัติศาสตร์
สั้นเป็นครั้งแรกไปยังประเทศญี่ปุ่นจากประเทศจีนใน 700s ในระหว่างสมัยนารา ( 710-794 ) , ชาเป็นผลิตภัณฑ์หรูหราใช้ได้ในปริมาณน้อยเพื่อพระและขุนนาง เป็นเครื่องดื่มสมุนไพร
รอบจุดเริ่มต้นของระยะเวลาที่คามาคุระ ( 1192-1333 ) , ไซ , ผู้ก่อตั้งของเซนพุทธศาสนานำกลับมาจากประเทศจีน ธรรมเนียมชงชาจากใบผง ภายหลังการปลูกชากระจายทั่วญี่ปุ่น โดยเฉพาะใน kozanji วัด ทาคาโอะและอุจิ
ในยุคมุโรมาจิ ( 1333-1573 ) , ชาได้รับความนิยมในหมู่ประชาชนของชนชั้นทางสังคมทั้งหมด คนรวมตัวกันในงานเลี้ยงดื่มชาที่ใหญ่และเล่นเกมทาย โดยผู้เข้าร่วมหลังจากดื่มจากถ้วยของชาที่ถูกส่งผ่านไปตาม เดาชื่อของชาและที่พวกเขามาจาก การเก็บรวบรวมและแสดงปิด prized ชาเบเกอรี่ก็ยังเป็นที่นิยมในหมู่ร่ำรวย
ในเวลาเดียวกัน , รุ่นการกลั่นมากขึ้นของฝ่ายชา กับเซนแรงบันดาลใจจากความเรียบง่ายและมากกว่าเน้นมารยาทและจิตวิญญาณการพัฒนางานนี้มีผู้เข้าร่วมเพียงไม่กี่คนในขนาดเล็ก ห้องที่โฮสต์บริการแขกชาให้มากขึ้น ใกล้ชิดกันมากขึ้น มันเป็นจากการชุมนุมเหล่านี้ว่าพิธีชามีต้นกำเนิดของมัน