The constraint was a single enginee

The constraint was a single engineer who designed (configured) the product for the
customer. This was not recognized by the organization, and thus its efforts for subordinating
were misdirected. It was focusing all its attention on the plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดคือ เป็นเดียววิศวกรผู้ออกแบบ (การกำหนดค่า) ผลิตภัณฑ์สำหรับการลูกค้า นี้ไม่เป็นที่รู้จัก โดยองค์กร และดังนั้นความพยายามสำหรับ subordinatingถูกจริง มันถูกโฟกัสความสนใจทั้งหมดในโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด ที่เป็นวิศวกรคนเดียวที่ได้รับการออกแบบ (กำหนด) ผลิตภัณฑ์สำหรับ
ลูกค้า นี้ไม่ได้รับการยอมรับจากองค์กรและทำให้ความพยายามในการสังกัด
ถูกผิด มันได้รับการมุ่งเน้นความสนใจของตนทั้งหมดในโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยับยั้งชั่งใจเป็นวิศวกรออกแบบ ( แต่ง ) ผลิตภัณฑ์สำหรับลูกค้า นี้ไม่ได้รับการยอมรับโดยองค์กร จึงมีความพยายามของภาค subordinatingถูกผิดเป็น มันมุ่งเน้นความสนใจทั้งหมดของโรงงาน