Article 6 of the Food Hygiene Act a

Article 6 of the Food Hygiene Act and the standards and specifications set forth herein may not be applied to those additives when they are used, in the course of manufacturing, processing, in foods for exports according to the Rules and Regulations for Overseas Trade, or when they are used in foods to be consumed on an airplane or a ship traveling overseas with the permission from the Custom's Superintendent in accordance with the Customs Regulations, or when they are used in foods for the patient with inborn errors in metabolism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 6 บัญญัติอาหารสุขอนามัย และมาตรฐาน และข้อกำหนดชุดนี้ออกมาอาจไม่สามารถใช้กับสารเหล่านั้น เมื่อพวกเขาจะ ใช้ การผลิต การประมวลผล อาหารเพื่อการส่งออกตามกฎและข้อบังคับสำหรับการค้าต่างประเทศ หรือ เมื่อพวกเขาจะใช้ในอาหารที่จะใช้บนเครื่องบินหรือเรือเดินทางต่างประเทศได้รับอนุญาตจาก Superintendent กำหนดเองตามระเบียบศุลกากรหรือเมื่อพวกเขาจะใช้ในอาหารสำหรับผู้ป่วยที่ มีข้อผิดพลาด inborn ในเผาผลาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 6 แห่งพระราชบัญญัติสุขอนามัยอาหารและมาตรฐานและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในที่นี้อาจจะไม่ได้นำไปใช้กับสารเติมแต่งเหล่านั้นเมื่อพวกเขาจะใช้ในหลักสูตรของการผลิต, การประมวลผลในอาหารเพื่อการส่งออกเป็นไปตามกฎระเบียบสำหรับการค้าในต่างประเทศหรือ เมื่อพวกเขาถูกนำมาใช้ในอาหารที่จะบริโภคในเครื่องบินหรือเรือเดินทางไปต่างประเทศได้รับอนุญาตจากผู้กำกับของที่กำหนดเองให้สอดคล้องกับกฎระเบียบศุลกากรหรือเมื่อพวกเขาจะใช้ในอาหารสำหรับผู้ป่วยที่มีข้อผิดพลาดมา แต่กำเนิดในการเผาผลาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 6 ของสุขอนามัยอาหาร กฎหมายและมาตรฐานและข้อกําหนดไว้ในที่นี้ อาจไม่ต้องใช้สารเหล่านั้น เมื่อมีการใช้ ในหลักสูตร การผลิต การประมวลผล อาหารเพื่อการส่งออกตามกฎและระเบียบเพื่อการค้าต่างประเทศหรือเมื่อมีการใช้ในอาหารที่จะบริโภคบนเครื่องบินหรือเรือที่เดินทางไปต่างประเทศ โดยได้รับอนุญาตจากศุลกากรที่เป็นผู้กำกับให้สอดคล้องกับระเบียบศุลกากร หรือเมื่อมีการใช้ในอาหารสำหรับผู้ป่วยเกิดข้อผิดพลาดในการเผาผลาญ