Dear K.Juntapim. First time your su

Dear K.Juntapim.

First time your survey Refer to ECI 565WF2485 change implementation Apr16 .
We already to informed FTS (Japan) to cut stock on April.

If you would like to change implement on Jun'16 ,that we can't support because will be charge of the Air frieght.

Please understand us and accept start impliement on Apr'16 together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Juntapim ครั้งแรกของคุณโปรดดูการสำรวจการ ECI 565WF2485 เปลี่ยนแปลงงาน Apr16เราแล้วเพื่อทราบ FTS (ญี่ปุ่น) จะตัดสต็อกเมษายน ถ้าคุณต้องการเปลี่ยน ใช้ในมิ.ย. ' 16 ว่า เราไม่สนับสนุนเนื่องจากจะค่า frieght อากาศ โปรดเข้าใจเรา และยอมรับในเม.ย. ' 16 impliement เริ่มต้นด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Juntapim. เป็นครั้งแรกสำรวจของคุณโปรดดู ECI 565WF2485 การเปลี่ยนแปลงการดำเนินงาน Apr16. แล้วเราจะทราบ FTS (ญี่ปุ่น) จะตัดหุ้นเมื่อวันที่. หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนการดำเนินการใน Jun'16 ที่เราไม่สามารถสนับสนุนเพราะ จะคิดค่าบริการของ frieght อากาศ. โปรดเข้าใจเราและยอมรับในการเริ่มต้น impliement Apr'16 ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.juntapim .ครั้งแรกที่สำรวจของคุณดู 565wf2485 ) เปลี่ยนการ apr16 .แล้วเราต้องแจ้ง FTS ( ญี่ปุ่น ) ตัดสต็อกในเดือนเมษายนถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนใช้จุน ' 16 ที่เราไม่สนับสนุน เพราะจะคิดค่าบริการของอากาศ frieght .โปรดเข้าใจเราและยอมรับ impliement เริ่มเมื่อ เม.ย. ' 16 ด้วยกัน