The solution lay in structural chan

The solution lay in structural change in peripheral economies: industrialization using an import substitution strategy (that is, replacing industrial imports with domestic production). After World War II, most of the larger countries in Latin America accepted the ECLA analysis of the problems involved in gearing their economies towards the traditional world division of labor (Baer 1972: 97). Many Latin American countries adopted a mix of trade and macroeconomic policies, typically involving trade barriers and exchange rate controls, taxes on export activities, and import substitution. There were complex mechanisms that gave preferences for strategic imports (for example, capital goods and industrial raw materials), the direct participation of the state in the economy (via state-owned enterprises), and cheap credit for “strategic” sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแก้ปัญหาวางในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในระบบเศรษฐกิจต่อพ่วง: อุตสาหกรรมโดยใช้กลยุทธ์การทดแทนการนำเข้า (นั่นคือแทนที่การนำเข้าอุตสาหกรรมที่มีการผลิตในประเทศ) หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองมากที่สุดของประเทศขนาดใหญ่ในละตินอเมริกาได้รับการยอมรับการวิเคราะห์ ECLA ของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใส่เกียร์ที่มีต่อเศรษฐกิจโลกส่วนแบบดั้งเดิมของแรงงาน (baer 1972: 97)หลายประเทศในละตินอเมริกานำการผสมผสานของการค้าและเศรษฐกิจมหภาคนโยบายโดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับการกีดกันทางการค้าและการควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนภาษีในกิจกรรมการส่งออกและนำเข้าทดแทน มีกลไกที่ซับซ้อนที่ทำให้การตั้งค่าสำหรับการนำเข้าในเชิงกลยุทธ์ (เช่นสินค้าทุนและวัตถุดิบอุตสาหกรรม)มีส่วนร่วมโดยตรงของรัฐในทางเศรษฐกิจ (ผ่านรัฐวิสาหกิจ) และเครดิตราคาถูกสำหรับภาค "กลยุทธ์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซลูชันการวางโครงสร้างการเปลี่ยนแปลงในอุปกรณ์ต่อพ่วง: ใช้กลยุทธ์ทดแทนการนำเข้า (ที่ แทนการนำเข้าอุตสาหกรรมผลิตภายในประเทศ) ทวีความรุนแรงมากขึ้น หลังจากสงครามโลก ส่วนใหญ่ของประเทศขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกายอมรับการวิเคราะห์ปัญหาเกี่ยวข้องในการขยายเศรษฐกิจของตนต่อฝ่ายโลกดั้งเดิมของแรงงาน (1972:97 รัซเซลเบเออร์) ECLA ริกาหลายประเทศนำมาใช้ผสมทางการค้าและนโยบายเศรษฐกิจมหภาค โดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับอุปสรรคทางการค้า และการควบคุมอัตราแลกเปลี่ยน ภาษี กิจกรรมการส่งออกและทดแทนการนำเข้า มีกลไกซับซ้อนที่ตั้งค่าสำหรับการนำเข้าเชิงกลยุทธ์ (ตัวอย่าง สินค้าประเภททุนและวัตถุดิบอุตสาหกรรม), เข้าร่วมโดยตรงของรัฐในเศรษฐกิจ (ผ่านรัฐวิสาหกิจ), และเครดิตราคาประหยัดสำหรับภาค "เชิงกลยุทธ์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซลูชันที่นอนอยู่ในการเปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจอุปกรณ์ต่อพ่วงในอุตสาหกรรมโดยใช้กลยุทธ์การทดแทนการนำเข้า(ที่มีการเปลี่ยนการนำเข้าอุตสาหกรรมพร้อมด้วยการผลิต ภายใน ประเทศ) หลังสงครามโลกครั้งที่สองประเทศที่มีขนาดใหญ่กว่าในละตินอเมริกาได้รับการยอมรับมากที่สุดการวิเคราะห์ ecla ของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจในระดมทุนของทางการแบ่งแยกโลกแบบดั้งเดิมของแรงงาน( baer 197297 )ประเทศละตินอเมริกาจำนวนมากนำมาใช้การผสมผสานของการค้าและนโยบายเศรษฐกิจมห ภาค โดยทั่วไปแล้วเกี่ยวข้องกับอุปสรรคทางการค้าและการควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนค่า ภาษี ในการส่งออกและการทดแทนการนำเข้า มีกลไกที่ทำให้การกำหนดลักษณะสำหรับการนำเข้าทางยุทธศาสตร์(ตัวอย่างเช่นสินค้าทุนและสินค้าวัตถุดิบอุตสาหกรรม)การมีส่วนร่วมโดยตรงของรัฐที่อยู่ในระบบเศรษฐกิจที่(ผ่านทางบริษัท)และบัตรเครดิตราคาถูกสำหรับ"กลยุทธ์" ภาค รัฐ.